zuì qiān
出处
最早出自《诗经·小雅·小明》：“岂不怀归？畏此罪罟。”后来衍生出“罪愆”一词，在古代文学作品中较为常见。例如元代关汉卿的《窦娥冤》第三折：“念窦娥葫芦提当罪愆，念窦娥身首不完全。”
意思
指罪过、过失，强调因做错事而应承担的责任和过错。
国语词典解释
《现代汉语词典》解释为“罪过”。
引证解释
明·施耐庵《水浒传》第八回：“小人是个好汉，官司既已吃了，一世也不走，哪里去结连反贼！望押司可怜见，家中有个八十岁的老娘，无人养赡，望押司救济救济。”这里林冲向李小二诉说自己的遭遇，体现出对自身罪愆（官司缠身）的无奈。
近义词
罪孽：更加强调罪恶的程度和严重性，带有浓厚的宗教和道德评判意味，通常用于描述严重违背道德或宗教教义的行为所带来的罪责。例如“他深感自己罪孽深重，每日忏悔” 。
罪过：较为通俗的表达，泛指因错误行为而产生的过错，使用范围较广，口语和书面语都常用。比如“这都是我的罪过，让大家受苦了” 。
反义词
功劳：指对事业有贡献，做出了突出的成绩，与因犯错而产生的“罪愆”完全相反。例如“他为国家立下了赫赫功劳” 。
功绩：强调在重大事务或长期努力中取得的显著成就，是正面的、值得赞扬的成果。比如“这位科学家一生功绩卓著” 。
造句
他终于意识到自己过去的罪愆，决心改过自新。
面对自己犯下的罪愆，他内心充满了愧疚。
她祈求神明原谅她的罪愆。
这部小说的主人公一生都在偿还自己的罪愆。
他希望通过做善事来弥补曾经的罪愆。
每个人都应该正视自己的罪愆，而不是逃避。
历史的罪愆不应被遗忘，要从中吸取教训。
他为自己年少时的轻狂罪愆付出了代价。
神父倾听着信徒诉说自己的罪愆。
她觉得自己的罪愆无法饶恕，陷入深深的自责。
国王下令赦免那些愿意悔改的人的罪愆。
他在临终前坦白了自己所有的罪愆。
这个罪犯深知自己的罪愆，法庭上表现得很悔恨。
人们常常在经历挫折后才反思自己的罪愆。
他试图用谎言掩盖罪愆，但最终还是被揭露。
她的罪愆源于一时的贪婪。
长辈们常常教导我们要避免犯下罪愆。
他为了赎清罪愆，主动承担了最艰苦的工作。
社会应该给予犯错者机会去改正罪愆。
他在日记中记录了自己内心对罪愆的痛苦挣扎。
英语翻译及造句
英语：sin；crime
例句：
He repented of his sins.（他为自己的罪愆忏悔。）
The criminal must pay for his crimes.（罪犯必须为他的罪愆付出代价。）
She felt guilty about her past sins.（她为自己过去的罪愆感到内疚。）
日语翻译及造句
日语：罪（つみ） 罗马音：tsu mi
例句：
彼は自分の罪を悔やんでいる。（他在悔恨自己的罪愆。）
私はこの罪を一生背负わなければならない。（我必须一生背负这个罪愆。）
彼女は過去の罪から解放されたい。（她想从过去的罪愆中解脱出来。）
俄语翻译及造句
俄语：преступление 发音：pre stu plie nie
例句：
Он признается в своем преступлении.（他承认自己的罪愆。）
Нельзя пренебрегать своими преступлениями.（不能忽视自己的罪愆。）
Она пострадала из-за других людей's преступлений.（她因他人的罪愆而受苦。）
罪的基本解释
基本字义
罪
⒈ 犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。
⒉ 过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。
⒊ 刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。
⒋ 苦难，痛苦：受罪。
汉英互译
sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering
造字法
会意：从网、从非
English
crime, sin, vice; evil; hardship
罪的拼音：zuì（ㄗㄨㄟˋ）
罪字取名的含义是什么：
罪字取名义指财富,安康,高贵之义;
罪配什么字最好
起名罪配什么字最好?罪配什么字最好男孩可配松、世、政、达、程等字起名大气好听的。女孩罪字配什么字好听可配储、嫱、峡、妗、忞等字起名最好听。
与罪字搭配的最佳男孩名字
罪字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名
与罪字搭配的最佳女孩名字
罪字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名
罪字意思康熙字典解释
罪【未集中】【网部】 康熙筆画：14画，部外筆画：8画
〔古文〕辠《廣韻》徂賄切《集韻》粗賄切，音㠑。《說文》捕魚竹罔。《易·解卦》君子以赦過宥罪。《書·大禹謨》罪疑惟輕。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量愆的基本解释
基本字义
愆
⒈ 罪过，过失：愆忒。愆尤。罪愆。
⒉ 耽误：愆期。愆滞。
⒊ 过：愆伏（天气冷暖失调，多指大旱或酷暑，有变化无常的意思）。
汉英互译
fault
造字法
形声：从心、衍声
English
a fault, mistake, error, transgression