导航菜单
首页 > 汉语词典>>明月当空的意思

明月当空

明月当空的拼音

míng yuè dāng kōng

意思

明亮的月亮高高地挂在天空中。描绘出一种夜晚天空中明月高悬,周围环境明朗的景象,常营造出宁静、清幽的氛围,也可用于烘托人物心境。

出处与引证

并非严格意义上的成语,所以没有确切的固定出处。但在许多诗词、文学作品中经常出现类似表述。例如:

宋·范仲淹《苏幕遮·怀旧》“明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪”,虽未直接用“明月当空”,但描绘了明月高悬于楼之上的情景,借明月抒发思乡之情。

元·马致远《天净沙·秋思 》“夕阳西下,断肠人在天涯”,虽重点在夕阳,但明月当空与这类借景抒情的写法一脉相承,都是借自然景象表达情感。

近义词

皓月当空:“皓”意为洁白、明亮,“皓月当空”同样指洁白明亮的月亮高高挂在天空,与“明月当空”意思相近,意境上更加凸显月亮的皎洁。

月朗星稀:意思是月亮明亮时,星星就显得稀疏了,描绘的也是明月高悬的夜晚天空景象,不过侧重点在于明月对星星视觉效果的影响,同时营造出一种静谧的氛围。

反义词

月黑风高:形容没有月光,天色黑暗,且伴有大风的夜晚,常用来渲染危险、阴森的气氛,与“明月当空”所呈现的明亮、宁静氛围完全相反。

乌云蔽月:指乌云遮挡住了月亮,使得原本明亮的月光被遮蔽,天空变得昏暗,与明月当空时月亮清晰明亮地挂在天空的状态相反。

造句

明月当空的夜晚,我们漫步在乡间小路上,感受着大自然的宁静。

中秋佳节,明月当空,一家人围坐在一起赏月吃月饼,十分温馨。

山顶上,明月当空,俯瞰城市的夜景,别有一番风味。

明月当空,洒下银白的光辉,给大地披上了一层梦幻的薄纱。

他独自坐在院子里,望着明月当空,思绪飘向远方。

草原的夜晚,明月当空,远处的羊群在月光下若隐若现。

明月当空的美景激发了诗人的灵感,创作出一首首动人的诗篇。

海边,明月当空,海浪轻轻拍打着沙滩,发出悦耳的声响。

露营时,明月当空,大家围着火堆唱歌跳舞,欢乐无比。

古寺在明月当空的映照下,显得更加庄严肃穆。

明月当空,清冷的月光透过窗户洒在书桌上。

乡村的夏夜,明月当空,蛙鸣声此起彼伏。

明月当空,照亮了蜿蜒的山间小路。

庭院里,明月当空,花朵在月光下散发着淡淡的香气。

明月当空的晚上,孩子们在广场上追逐嬉戏,笑声回荡在空中。

站在高楼大厦间,明月当空,城市的繁华与月光相互映衬。

明月当空,湖面上波光粼粼,宛如一幅美丽的画卷。

森林中,明月当空,偶尔传来几声夜鸟的叫声。

明月当空,她静静地坐在窗前,回忆着过去的点点滴滴。

沙漠的夜晚,明月当空,沙丘在月光下勾勒出奇特的轮廓。

英语翻译及造句

英语:The bright moon hangs high in the sky.

例句:

On Mid-Autumn Festival, the bright moon hangs high in the sky, adding a touch of romance to the celebration.(中秋节时,明月当空,为庆祝活动增添了一抹浪漫色彩。)

We went for a walk in the park when the bright moon hangs high in the sky, enjoying the peaceful night.(明月当空时,我们去公园散步,享受这宁静的夜晚。)

The bright moon hangs high in the sky over the ocean, making the sea surface sparkle.(明月高悬在海面上空,使海面波光粼粼。)

日语翻译及造句

日语:明るい月が空に輝いている (罗马音:Aru i tsu ki ga so ra ni ka ga ya i te i ru )

例句:

秋の夜、明るい月が空に輝いている。家族みんなで庭で月見を楽しんだ。(秋天的夜晚,明月当空。全家人在院子里开心地赏月。)

山の上で、明るい月が空に輝いているのを見て、心が静まった。(在山上,看到明月当空,内心平静了下来。)

海辺で、明るい月が空に輝いている景色は本当に美しい。(在海边,明月当空的景色真的很美。)

俄语翻译及造句

俄语:Ясное луна висит высоко в небе 发音:yas na ya lu na vi sit vy so ko v nye be

例句:

В праздник середины осени ясное луна висит высоко в небе, и семья собирается вместе, чтобы насладиться этим прекрасным видом.(中秋节时,明月当空,一家人聚在一起欣赏这美妙的景色。)

Мы гуляли по лесу, когда ясное луна висит высоко в небе, наслаждаясь тишиной ночи.(明月当空时,我们在森林里散步,享受着夜晚的宁静。)

Надеемся увидеть ясное луна висит высоко в небе на пляже и насладиться прекрасными видами моря.(我们希望在海滩上看到明月当空,欣赏美丽的海景。)

明的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⒍  睿智:英明。贤明。明君。

⒎  视觉,眼力:失明。

⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

⒐  次(专指日或年):明日。明年。

⒑  中国朝代名:明代。

⒒  姓。

汉英互译

bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

相关字词

亮、灭、暗

造字法

会意

English

bright, light, brilliant; clear

月的基本解释

基本字义

yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

⒉  计时单位:一月。月份。岁月不居(时光不停地流逝)。

⒊  按月出现的,每月的:月刊。月薪。

⒋  形状像月亮的,圆的:月饼。月琴。

⒌  妇女产后一个月以内的时间:月子。

汉英互译

Diana、Luna、mo.、month

造字法

象形

English

moon; month; KangXi radical 74

当的基本解释

基本字义

当(噹)dāng(ㄉㄤ)

⒈  充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。

⒉  掌管,主持:当家。当权。当政。

⒊  正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

⒋  面对着:当面。当机立断。首当其冲。

⒌  相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。

⒍  应该:应当。理当。老当益壮。

⒎  抵敌:万夫不当之勇。

⒏  判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。

⒐  顶端,头:瓦当。

⒑  象声词,金属撞击的声音。

其他字义

当(當)dàng(ㄉㄤˋ)

⒈  合宜:恰当。适当。妥当。

⒉  抵得上,等于:一个人当俩人用。

⒊  姑且作为:当做。长歌当哭。安步当车。

⒋  认为:我当你已经回家了。

⒌  在同一时间:当日。当年。当世。

⒍  吃亏,受骗:上当。

⒎  抵押:抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

其他字义

当(當)dang(˙ㄉㄤ)

⒈  后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

汉英互译

equal、proper、when、bear、serve as、work as

相关字词

该、应、赎

造字法

形声:从田、尚声

空的基本解释

基本字义

kōng(ㄎㄨㄥ)

⒈  不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

⒉  没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。

⒊  离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。

其他字义

kòng(ㄎㄨㄥˋ)

⒈  使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。

⒉  闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。

⒊  亏欠:亏空。

其他字义

kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

⒈  古同“孔”,洞。

汉英互译

empty、hollow、air、for nothing、vacancy

造字法

形声:从穴、工声

English

empty, hollow, bare, deserted

相关推荐: