propose（英语词汇百科条目）
音标
英式发音：/prəˈpəʊz/
美式发音：/prəˈpoʊz/
词性与基本释义
动词（vt. / vi.）
提议，建议：to put forward an idea, plan, or course of action for consideration
打算，计划：to intend to do something
提名，推荐：to formally suggest someone for a position or honor
求婚：to ask someone to marry you
翻译
提议，建议
打算，计划
提名，推荐
求婚
读音
英式读音较为轻柔，重音在第二个音节 -pose
美式读音类似，但元音更偏向于 [oʊ] 音
用法说明
及物用法：propose something / propose that...（提出建议、提名某人等）
不及物用法：propose to do something（打算做某事）；propose（求婚）
语体色彩：多用于正式语境或庄重场合，口语中常见于求婚
常见短语搭配
propose a plan：提出计划
propose a toast：敬酒
propose marriage：求婚
propose legislation：提出立法建议
propose someone for membership：提名某人为会员
例句（10句）
He proposed a new solution to the problem.
他提出了一个新的解决方案。
They proposed that the meeting be postponed.
他们建议把会议推迟。
She proposed going to the museum after lunch.
她提议午饭后去博物馆。
The committee proposed him as chairman.
委员会提名他为主席。
He proposed to his girlfriend during dinner.
他在晚餐时向女友求婚。
May I propose a toast to our friendship?
我能为我们的友谊敬酒吗？
The government proposed a new tax reform.
政府提出了一项新的税收改革。
She proposed that we meet again next week.
她建议我们下周再见面。
I don’t propose to stay here any longer.
我不打算在这里再待下去了。
He proposed her for membership of the club.
他提名她为俱乐部的会员。
要不要我帮你把这些内容整理成一个 中英对照的可打印PDF学习资料，方便你背诵和查阅？