Console 英语百科条目

一、音标与读音

英式音标：/ˈkɒnsəʊl/

美式音标：/ˈkɑːnsoʊl/
读音接近“康索尔”，重音在首音节。

二、词性与基本释义

console 既可作名词，也可作动词：

名词

控制台、操纵台：指操作设备或系统的面板或平台，如游戏机的主机、计算机的操作终端。

控制柜、仪表板：如飞机、汽车或音响设备上的显示和控制部分。

壁架、托座：建筑或家具中用来支撑的构件。

动词

安慰，慰藉：给予心理上的安抚与鼓励。

三、常见翻译

名词：控制台、游戏机、操作台、仪表板、壁架

动词：安慰、抚慰

四、常见短语搭配

game console 游戏机

console table 控制台桌、案几

console window 控制台窗口

mixing console 混音台

console log 控制台日志（编程中）

console someone 安慰某人

五、用法与语法说明

作动词时，通常接宾语，常见搭配有：console somebody with/for sth.（因某事安慰某人）。

作名词时，多指物体：技术设备中的操作台、建筑中的支撑物，也常用于游戏领域。

六、例句（10句）

She tried to console her friend after the bad news.

He consoled himself with the thought that he had done his best.

The pilot checked the readings on the console before takeoff.

This video game console is the latest model.

The sound engineer adjusted the mixing console during the concert.

The car’s central console includes a touch screen display.

The marble console supported the statue elegantly.

Console yourself—it wasn’t your fault.

Developers often use the console window for debugging code.

The child was consoled with a toy after crying.

七、总结

“console”一词既属于日常生活用语（安慰他人），也属于专业术语（控制台、操作面板）。在科技、建筑、音乐、游戏等领域应用广泛。理解时要结合语境：当与人相关时通常是动词“安慰”，当与设备或物体相关时通常是名词“控制台”。

要不要我也帮你整理一个表格，把 console 的动词和名词义项、例句以及对应