I need you

基本释义

I need you 是英语中的常用短语，直译为“我需要你”。其中：

I 表示“我”。

need 是动词，表示“需要、必须”。

you 表示“你”。

整体表达的是一种直接的情感诉求或客观需求，语气可以因场合不同而显得温柔、急切或严肃。

音标与读音

国际音标（IPA）：/aɪ niːd juː/
读音：爱 尼ː德 优

常见翻译

我需要你

我想要你（语境偏情感或浪漫）

我离不开你（口语化的感情色彩）

用法说明

情感表达：用于恋人、朋友或亲人之间，表达依赖或思念。

请求帮助：表示请求对方的协助或支持。

强调必要性：突出对方的重要性或不可替代性。

例句（10句）

I need you to stay here with me. 我需要你留在我身边。

I need you right now more than ever. 我现在比以往任何时候都更需要你。

Do you know how much I need you? 你知道我有多需要你吗？

I need you to listen carefully. 我需要你仔细听。

I need you as my partner in this project. 我需要你作为这个项目的伙伴。

When I am weak, I need you to support me. 当我软弱时，我需要你支持我。

I need you to be honest with me. 我需要你对我诚实。

I need you in my life. 你在我的生命中是必不可少的。

I need you to drive me to the station. 我需要你送我去车站。

Don’t leave, I really need you here. 别走，我真的需要你在这儿。

短语搭配

I need you now 我现在需要你

I need you so much 我非常需要你

I need you by my side 我需要你在我身边

I need you to do something 我需要你做某事

I need you more than ever 我比以往任何时候都更需要你

总结

“I need you” 是一个简洁但意义丰富的英语短语，既可以用于日常生活中表达请求，也常用于文学作品、歌曲和情感交流中，传递强烈的情感诉求与依赖感。

要不要我帮你整理一个更详细的 情境分类（比如：日常生活、爱情关系、职场语境），这样你可以更清楚不同语境下的具体用法？