naughty
音标
英式发音:/ˈnɔːti/
美式发音:/ˈnɔːti/
词性
形容词
基本释义
(尤指儿童)淘气的,顽皮的,不听话的。
不礼貌的,不规矩的。
(非正式,常带幽默或轻微责备意味)下流的,猥亵的。
翻译
中文常见翻译:淘气的,顽皮的,坏的,下流的。
用法说明
修饰人:多用于描述儿童调皮、不守规矩的行为。
修饰行为:表示某些不合适、不礼貌或带有轻微冒犯的行为。
幽默或暧昧语境:可表示“带点情色意味”的行为或内容。
常见短语搭配
naughty child 淘气的孩子
naughty boy / girl 顽皮的男孩/女孩
naughty word 粗话,脏话
naughty list (圣诞老人传说中的)“淘气名单”
a bit naughty 有点调皮,略显暧昧
例句(10句)
The naughty boy hid his sister’s toys.
那个淘气的男孩藏起了妹妹的玩具。
She scolded her dog for being naughty.
她责骂了狗,因为它太调皮了。
Naughty children sometimes test their parents’ patience.
淘气的孩子有时会考验父母的耐心。
The teacher gave the naughty students extra homework.
老师给淘气的学生布置了额外的作业。
Don’t be naughty—say sorry to your brother.
别淘气了——向你哥哥道歉。
The comedian told a few naughty jokes.
那位喜剧演员讲了几句荤笑话。
He has a naughty smile on his face.
他脸上露出了一丝坏坏的笑容。
If you use a naughty word, you will be punished.
如果你说脏话,就会受到惩罚。
The cat scratched the sofa, which was very naughty.
猫抓了沙发,这很不乖。
Santa Claus puts naughty kids on the naughty list.
圣诞老人会把淘气的孩子列入“淘气名单”。
要不要我也帮你整理一下 naughty 的同义词和反义词,这样你对它的语义范围会更清楚?