rú ruò chū jiàn
繁体字
如若初見
出处
“如若初见”并非出自传统经典古籍，它是受“人生若只如初见”这句经典诗词影响而衍生出的现代短语。“人生若只如初见”出自清代词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》，原句为“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变” 。
意思
意思是就好像初次见面的时候，表达了对最初相遇时那种美好、纯真感觉的怀念与向往，希望能够回到最初相识的状态，重新感受那份纯粹的情感或情境。
近义词
宛如初见：“宛如”意思是好像、仿佛，与“如若初见”意思相近，都表达如同初次见面般的感受。
恍若初见：“恍若”有恍然、仿佛的意思，强调那种好像回到初次见面时刻的恍惚感和相似性。
反义词
由于该短语主要表达一种情感和情境，并没有严格意义上的反义词，相对来说以下词语可体现相反情境：
形同陌路：指本来很熟悉的朋友或别的人，因为一些事情而不再联系或交往，如同陌生人一般，与希望回到初次见面那种美好状态相反。
沧海桑田：大海变成桑田，桑田变成大海，比喻世事变化很大，强调变化巨大，与保持初次见面时的状态形成反差。
相关诗文或文章
在现代言情小说、散文以及一些文艺作品中经常出现。例如在一篇回忆青春的散文里：“多年后再次相遇，她多么希望一切如若初见，那份青涩与心动能再次涌上心头” 。
中文造句
回忆起曾经的友谊，真希望一切如若初见，那份纯真永远不变。
他们之间的感情出现了裂痕，她渴望一切能如若初见般美好。
再次走进那间教室，他心中感慨，要是时光能倒流，一切如若初见该多好。
看着熟悉又陌生的故乡，他多么希望一切如若初见，找回儿时的欢乐。
这对恋人争吵后，都暗自期望感情能如若初见，回到最初的甜蜜。
多年后翻开旧相册，那些照片让她觉得时光如若初见，美好依旧。
面对如今复杂的人际关系，他时常怀念如若初见时的简单纯粹。
老同学聚会，大家都希望相处起来能如若初见，没有隔阂。
她在日记里写道：“真希望和他的相处能如若初见，充满惊喜与期待。”
这座城市变化太大，他不禁感叹，要是能一切如若初见该有多好。
每当想起那段逝去的爱情，她都幻想一切可以如若初见，重新开始。
读着过去的信件，他心中泛起涟漪，渴望友情能如若初见般真挚。
经历了风雨波折，他们都期待彼此的关系能如若初见，如初般温暖。
再次听到那首熟悉的歌，她觉得时光仿佛停滞，一切如若初见。
看着镜子中不再年轻的自己，她多么希望和青春岁月如若初见。
朋友间偶尔的矛盾，让他期盼相处能一直如若初见，轻松愉快。
旅行中故地重游，他希望眼前的风景能带给自己如若初见的感动。
回忆起童年的玩伴，她真希望再次相聚时一切能如若初见。
面对生活的种种变迁，他心底渴望某些瞬间能如若初见般珍贵。
那幅旧画勾起了他的回忆，他多么希望回到过去，一切如若初见。
英语翻译及造句
“如若初见”常见翻译：as if seeing for the first time
造句
When they met again, she looked at him as if seeing for the first time, full of complex emotions.（当他们再次见面时，她看着他，如若初见，眼中满是复杂的情感。）
He always dreams that their relationship could be as if seeing for the first time, full of freshness and sweetness.（他总是梦想着他们的关系能如若初见，充满新鲜感和甜蜜。）
日语翻译及造句
“如若初见”常见翻译：初めて会ったように （はじめてあったように ）
造句
再び会ったとき、彼女は彼を初めて会ったように見つめた。（再次见面时，她像初次见面一样凝视着他。）
彼らは二人の関係が初めて会ったように新鮮で純粋なままであることを望んでいます。（他们希望两人的关系能一直像初次见面那样新鲜纯粹。）
俄语翻译及造句
“如若初见”常见翻译：как при первом встрече
造句
Когда они встретились снова, он посмотрел на нее как при первом встрече, с нежностью в глазах.（当他们再次见面时，他看着她，如若初见，眼中满是柔情。）
Она мечтает, чтобы их отношения всегда были как при первом встрече, полны искренности и теплоты.（她梦想着他们的关系永远如若初见，充满真诚和温暖。）
如的基本解释
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
如的拼音：rú（ㄖㄨˊ）
如字取名的寓意
如字取名寓指如愿以偿、称心如意之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1446次。
如字取名的含义是什么：
如字取名义指博学多才,阳光,成功之义;
如配什么字最好
起名如配什么字最好?如配什么字最好男孩可配宇、泽、浩、轩、博等字起名大气好听的。女孩如字配什么字好听可配顾、犀、羚、什、勰等字起名最好听。
与如字搭配的最佳男孩名字
ru jiao如娇 xin ru心如 yan ru言如 ru shuai如帅 ru wei如薇 yu ru钰如与如字搭配的最佳女孩名字
shan ru姗如 ru qian如茜 ru yue如玥 ying ru缨如 ru zi如姿 juan ru娟如如字意思康熙字典解释
如【丑集下】【女部】 康熙筆画：6画，部外筆画：3画
《唐韻》人諸切《集韻》《韻會》《正韻》人余切，音鴽。《說文》从隨也。一曰若也，同也。《書·舜典》如五器，如岱禮，如初，又然也。《易·離卦》突如其來如。《前漢·揚雄傳》雄家產不過十金，晏如也。
又往也，至也。公如棠，如齊。見《左傳》。《劉伶·酒德頌》幕天席地，縱意所如。
又月名。《爾雅·釋歲》二月爲如。
又語助辭。《論語》恂恂如也。《孟子》驩虞如也，皥皥如也。
又凉如。縣名。《前漢·郊祀志》上遂北巡朔方，還釋兵凉如。
又肥如，古國名，在遼西郡。《應劭曰》肥子奔燕，燕封于此。
又姓。如羅氏，攺爲如氏，見《統譜》。
又本覺爲如，今覺爲來，見《道院集》。
又眞如，有變易性相，如如常住不遷，見《禪燈錄》。
又如，獸名。瞿如，鳥名。見《山海經》。
又通作而。《前漢·五行志》引左傳，星隕如雨。《註》如，而也，星隕而且雨。
又《廣韻》人恕切《集韻》《韻會》如倨切，音茹。《東方朔·七諫》忽容容其安之兮，超荒忽其焉如。苦衆人之難信兮，願離情而遠舉。《註》舉去聲。
又《集韻》《類篇》乃箇切，音那。亦若也。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量若的基本解释
基本字义
若
⒈ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
⒉ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
⒊ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
⒋ 约计：若干（）。若许。
⒌ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
⒍ 顺从：“曾孙是若。”
⒎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
⒏ 指“若木”（古代神话中的树名）。
⒐ 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
⒑ 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
⒒ 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
其他字义
若
⒈ 〔般若〕见“般3”。
汉英互译
as if、if、like、seem、you
造字法
象形
English
if, supposing, assuming; similar
初的基本解释
基本字义
初
⒈ 开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）。初夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。
⒉ 原来的，原来的情况：初衷。和好如初。
⒊ 姓。
汉英互译
at the beginning of、early、elementary、first、original
相关字词
始、末、终
造字法
会意：从衤、从刀
English
beginning, initial, primary
见的基本解释
基本字义
见（見）
⒈ 看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。
⒉ 接触，遇到：怕见风。见习。
⒊ 看得出，显得出：见效。相形见绌。
⒋ （文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。
⒌ 会晤：会见。接见。
⒍ 对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
⒎ 助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。
其他字义
见（見）
⒈ 古同“现”，出现，显露。
⒉ 古同“现”，现存。
汉英互译
appear、catch sight of、meet with、opinion、refer to、see、view
相关字词
睹
造字法
会意
English
see, observe, behold; percieve