ài mèi
繁体字
曖昧
出处
最早出自《楚辞·九辩》：“ 私自怜兮何极，心怦怦兮谅直。 皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。白露既下百草兮，奄离披此梧楸。去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。离芳蔼之方壮兮，余萎约而悲愁。 秋既先戒以白露兮，冬又申之以严霜。 收恢台之孟夏兮，然欿傺而沉藏。叶菸邑而无色兮，枝烦挐而交横。 颜淫溢而将罢兮，柯仿佛而萎黄。萷櫹椮之可哀兮，形销铄而瘀伤。惟其纷糅而将落兮，恨其失时而无当。揽騑辔而下节兮，聊逍遥以相佯。岁忽忽而遒尽兮，恐余寿之弗将。悼余生之不时兮，逢此世之俇攘。澹容与而独倚兮，蟋蟀鸣此西堂。心怵惕而震荡兮，何所忧之多方。卬明月而太息兮，步列星而极明。 窃悲夫蕙华之曾敷兮，纷旖旎乎都房。何曾华之无实兮，从风雨而飞飏！以为君独服此蕙兮，羌无以异于众芳。闵奇思之不通兮，将去君而高翔。心闵怜之惨凄兮，愿一见而有明。重无怨而生离兮，中结轸而增伤。岂不郁陶而思君兮，君之门以九重！猛犬狺狺而迎吠兮，关梁闭而不通。皇天淫溢而秋霖兮，后土何时而得漧？塊独守此无泽兮，仰浮云而永叹！ 何时俗之工巧兮，背绳墨而改错！却骐骥而不乘兮，策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮，诚莫之能善御。见执辔者非其人兮，故驹跳而远去。凫雁皆唼夫梁藻兮，凤皇愈飘翔而高举。圜凿而方枘兮，吾固知其鉏铻而难入。众鸟皆有所登栖兮，凤皇独无所依。 愈飘翔 暧昧 而高举兮，卒无禄而容与。众蹁然而皆趋兮，凤皇独宛立而不徙。 心怦怦 暧昧 而内直兮，怀隐忧而历兹。 兹历情以陈辞兮，荪详聋而不闻。固切人之不媚兮，众果以我为患。初吾所陈之耿著兮，岂至今其庸亡？何毒药之謇謇兮，众畏忌而不敢尝。 何昔日 暧昧 之可久兮，今 * 暧昧 * 而难明？”
意思
（态度、行为）含糊；不明白。比如说话暧昧，让人摸不着头脑。
（关系）模糊；不明确。常指男女之间态度含糊、不明朗的关系，似有情感上的牵扯但又没有明确确定关系 。
近义词
含糊：指言语不清楚，含糊其辞，态度不明确。
模糊：不分明；不清楚，可用于形容事物的状态、边界，也可形容人的认知、态度等不清晰。
朦胧：有模糊、不清楚的意思，多用来形容景色、光线等模糊的状态，也可用于情感、关系等抽象事物，有一种若隐若现的感觉。
反义词
明朗：清楚明白；光明磊落，态度明确，多用来形容人的态度、性格或事物的状态清晰、不含糊。
清晰：清楚明晰，强调事物的轮廓、内容、声音等能够清楚地被人感知和理解。
明确：清晰明白而确定不移，态度、目的、含义等都非常清楚，不会让人产生误解。
相关诗文或文章
诗文：“月胧星淡，南飞乌鹊，暗数秋期天上。锦楼不到野人家，但门外、清流叠嶂。 一杯相属，佳人何在，不见绕梁清唱。人间 暧昧 更谁催，但怪得、新来病况。”（宋·刘一止《鹊桥仙·七夕》）这里“暧昧”描绘出一种情感上模糊、难以言说的状态。
文章：在许多言情小说中，经常会有对男女主角暧昧阶段的描写，如“他们之间的气氛有些暧昧，眼神交汇时仿佛有电流穿过，彼此都心照不宣地享受着这份微妙的感觉。”
中文造句
他们俩之间的关系很暧昧，让人捉摸不透。
他总是给她发一些暧昧的信息，却从不明确表达心意。
舞台上灯光暧昧，营造出浪漫的氛围。
她的笑容暧昧，似乎隐藏着什么秘密。
两人在角落里说着暧昧的话，脸上洋溢着羞涩的神情。
这段暧昧的时光，让他们都有些不知所措。
他暧昧的眼神，让她的心跳不由自主地加快。
电影里男女主角之间暧昧的互动，引得观众阵阵尖叫。
这种暧昧的态度，不利于问题的解决。
他们在暧昧的氛围中，渐渐迷失了自己。
暧昧的气息在房间里弥漫开来。
她不喜欢这种暧昧不清的关系，想要一个明确的答案。
暧昧的情感在两人心间悄悄蔓延。
他的话很暧昧，不知道是真心还是玩笑。
暧昧的灯光下，他们翩翩起舞。
这段暧昧的情节，为故事增添了不少浪漫色彩。
他们之间的暧昧举动，引起了周围人的注意。
暧昧的氛围让聚会变得更加有趣。
她试图摆脱这种暧昧的状态，回归正常生活。
暧昧的情感如同雾里看花，让人沉醉又迷茫。
英语翻译及造句
“暧昧”常见翻译：ambiguous；ambivalent
用“ambiguous”造句
His ambiguous reply left her confused.（他含糊不清的回答让她感到困惑。）
The relationship between them is rather ambiguous.（他们之间的关系相当暧昧。）
用“ambivalent”造句
She has ambivalent feelings towards him, which makes their situation rather delicate.（她对他怀着矛盾又暧昧的情感，这让他们的关系很微妙。 ）
There is an ambivalent atmosphere between the two characters in the play.（剧中这两个角色之间有一种暧昧的氛围。 ）
日语翻译及造句
“暧昧”常见翻译：あいまい
造句
彼らの関係はあいまいで、誰も本当の状況を知らない。（他们的关系暧昧，谁也不知道真实情况。）
あの人の言葉はあいまいで、何を言いたいのか分からない。（那个人的话很暧昧，不知道他想说什么。）
俄语翻译及造句
“暧昧”常见翻译：амбивалентный；неясный
用“амбивалентный”造句
Между ними есть амбивалентные отношения, которые трудно определить.（他们之间存在着暧昧的关系，很难界定。）
У него амбивалентные чувства к ней, что создает необычную атмосферу.（他对她怀着暧昧的感情，营造出一种不寻常的气氛。）
用“неясный”造句
Его слова были неясными и оставили ее в недоумении.（他的话很暧昧，让她困惑不解。）
В комнате было неясное необычное чувство между ними.（房间里他们之间有一种暧昧又不寻常的感觉。 ）
暧的基本解释
基本字义
暧（曖）
⒈ 日光昏暗：暧暧。暧昧（①幽暗；②态度、用意不明朗；③行为不光明，不可告人）。
⒉ 隐蔽。
造字法
形声：从日、爱声
English
obscure, dim, ambiguous, vague
暧的拼音：ài（ㄞˋ）
暧字取名的含义是什么：
暧字取名义指魅力,博学多才,温柔之义;
暧配什么字最好
起名暧配什么字最好?暧配什么字最好男孩可配梧、胡、寓、盟、述等字起名大气好听的。女孩暧字配什么字好听可配倜、伢、雯、妤、静等字起名最好听。
与暧字搭配的最佳男孩名字
jia ai佳暧 zi ai子暧 ai ying暧英 ai yan暧言 zhi ai芷暧 ai lin暧林与暧字搭配的最佳女孩名字
ai xuan暧萱 ai yuan暧媛 ai ya暧雅 ai yi暧依 yi ai依暧 qing ai晴暧暧字意思康熙字典解释
曖【辰集上】【日部】 康熙筆画：17画，部外筆画：13画
《五音集韻》烏代切，音愛。《玉篇》晻曖，暗貌。
又《易·豐卦》豐其蔀。《註》蔀，覆曖鄣光明之物也。《後漢·申屠蟠傳》甘是堙曖。《註》曖猶翳也。
又《晏子·春秋》星之昭昭，不如月之曖曖。《屈原·離騷》時曖曖其將罷兮。《註》曖曖，昏昧貌。
又《韻補》叶許旣切《王延壽·魯靈光殿賦》排金扉而北入，霄靄靄而晻曖。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量昧的基本解释
基本字义
昧
⒈ 暗，不明：幽昧。昧旦（清晨还未明亮时）。
⒉ 昏，糊涂，不明白：愚昧。蒙昧。素昧平生（一向不认识）。
⒊ 目不明：“目不别五色之章为昧”。
⒋ 隐藏，隐瞒：暧昧。昧心（违背良心做坏事）。
⒌ 冒犯：冒昧（多作谦辞）。
汉英互译
be ignorant of、hide
English
obscure, dark; darken