dǎ qǐ jīng shén

繁体字

打起精神

出处

它并非出自特定的古典文献，属于日常使用的通俗表达，在民间长期流传使用后成为常用短语。

意思

指振作起自己的精力、注意力和情绪，使自己处于一种积极、专注、有活力的状态，以更好地面对工作、生活、学习等各种事务。

近义词

振作起来：与“打起精神”意思最为接近，直接表达重新振奋精神、恢复活力的意思。

精神抖擞：形容精神振奋，饱满，侧重于外在表现出的精神状态良好、充满活力。

奋发图强：强调振作精神，努力奋斗，积极向上，含有为了实现目标而努力进取的意味。

反义词

萎靡不振：形容精神不振，意志消沉，与“打起精神”所表达的积极振作状态完全相反。

无精打采：形容精神不振，提不起劲头，侧重于表现出缺乏活力和热情的样子。

垂头丧气：形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子，突出情绪低落的状态。

相关诗文或文章

在许多文学作品中都有类似表达。例如老舍《骆驼祥子》：“祥子愿意早早的拉车跑一趟，凉风飕进他的袖口，使他全身象洗冷水澡似的一哆嗦，一痛快。有时候起了狂风，把他打得出不来气，可是他低着头，咬着牙，向前钻，象一条浮着逆水的大鱼；风越大，他的抵抗也越大，似乎是和狂风决一死战。猛的一股风顶得他透不出气，闭住口，半天，打出一个嗝，仿佛是在水里扎了一个猛子。打出这个嗝，他继续往前奔走，往前冲进，没有任何东西能阻止住这个巨人；他全身的筋肉没有一处松懈，象被蚂蚁围攻的绿虫，全身摇动着抵御。这一身汗！等到放下车，直一直腰，吐出一口长气，抹去嘴角的黄沙，他觉得他是无敌的；看着那裹着灰沙的风从他面前扫过去，他点点头。风吹弯了路旁的树木，撕碎了店户的布幌，揭净了墙上的报单，遮昏了太阳，唱着，叫着，吼着，回荡着；忽然直驰，象惊狂的大精灵，扯天扯地的疾走；忽然慌乱，四面八方的乱卷，象不知怎样好而决定乱撞的恶魔；忽然横扫，乘其不备的袭击着地上的一切，扭折了树枝，吹掀了屋瓦，撞断了电线；可是，祥子在那里看着；他刚从风里出来，风并不能把他怎样了！胜利是祥子的！及至遇上顺风，他只须拿稳了车把，自己不用跑，风会替他推转了车轮，象个很好的朋友。自然，他既不瞎，也不聋，大战风车的故事他也晓得，可是他不相信这个。他想：风并不能把他怎样了，他只须 打起精神 来就成。”

中文造句

考试失利了没关系，我们要打起精神，下次争取考好。

面对生活中的挫折，我们必须打起精神，勇敢前行。

妈妈鼓励我打起精神，积极参加学校的活动。

大家打起精神，今天的任务很艰巨，但我们一定能完成。

他努力打起精神，不让别人看出他的疲惫。

听到这个好消息，他一下子打起精神，脸上露出了笑容。

老师说：“同学们，打起精神，这节课很重要。”

尽管身体不舒服，她还是打起精神去上班了。

球队在落后的情况下，教练鼓励队员们打起精神，扳平比分。

爷爷年纪大了，但每天都打起精神去公园锻炼。

我们不能被困难打倒，要打起精神寻找解决办法。

她失恋后消沉了一段时间，后来在朋友的鼓励下打起精神重新生活。

员工们在领导的激励下，纷纷打起精神投入到工作中。

运动员们听到观众的加油声，更加打起精神，奋力冲刺。

小明早上没睡好，但在课堂上努力打起精神听讲。

公司面临危机，全体员工必须打起精神共度难关。

他在长途旅行后很疲惫，但还是打起精神参加了会议。

同学们，打起精神，我们马上要进行一场重要的比赛了。

她在经历了一系列打击后，终于打起精神重新出发。

大家打起精神，为了我们共同的目标努力奋斗。

英语翻译及造句

“打起精神”常见翻译：cheer up

造句

Cheer up! Things will get better.（打起精神！情况会好起来的。）

You should cheer up and face the challenge bravely.（你应该打起精神，勇敢地面对挑战。）

日语翻译及造句

“打起精神”常见翻译：元気を出して （げんきをだして ）

造句

元気を出して、明日は新しい始まりだ。（打起精神，明天是新的开始。）

困難に負けないで、元気を出して前向きに生きよう。（不要被困难打倒，打起精神积极生活。）

俄语翻译及造句

“打起精神”常见翻译：поднять дух

造句

Поднять дух! Мы сможем преодолеть эти трудности.（打起精神！我们能克服这些困难。）

Он попытался поднять дух и продолжить работу.（他试图打起精神继续工作。 ）

打的基本解释

基本字义

打dǎ（ㄉㄚˇ）

⒈  击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。

⒉  放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做，造：打首饰。打家具。

⒋  拨动：打算盘。

⒌  揭，破，凿开：打破。打井。

⒍  举，提起：打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹，印，画：打蜡。打戳子。

⒏  写出，开出：打证明。

⒐  捆，扎：打包裹。

⒑  合，结合：打伙。打成一片。

⒒  获取，购取：打水。打鱼。

⒓  除去：打消。打杈。

⒔  定出，计算：打算。打腹稿。

⒕  用，采用，使用：打比喻。

⒖  玩，玩耍：打球。

⒗  截，停，减，退：打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作：打手势。

⒙  进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。

⒛  自，从：打哪儿来？

其他字义

打dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量词，指十二个：一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

挨

造字法

形声：从扌、丁声

打的拼音：dǎ dá（ㄉㄚˇ ㄉㄚˊ）

打字取名的含义是什么：

打字取名义指高贵,自信,敏锐之义;

打配什么字最好

起名打配什么字最好?打配什么字最好男孩可配殿、宋、侑、密、睦等字起名大气好听的。女孩打字配什么字好听可配恢、诤、佾、倜、伢等字起名最好听。

与打字搭配的最佳男孩名字

打字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名

与打字搭配的最佳女孩名字

打字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

打字意思康熙字典解释

打【卯集中】【手部】 康熙筆画：6画，部外筆画：2画

《唐韻》《集韻》《韻會》都挺切，音頂。《說文》擊也。从手丁聲。《穀梁傳·宣十八年》邾人戕繒子于繒，梲殺也。《註》謂捶打。音頂。

又《六書故》都假切《韻會》《正韻》都瓦切。《正韻箋》打字通音當作都那切，如讀都瓦切，不成聲矣。◎按打與撻同義。楊愼曰：尚書撻音人聲，又轉上聲。俗用打爲撻，然从撻轉音，亦未合。今讀德馬切，答上聲爲正。《北史·張彝傳》羽林武賁將幾千人，至尚書省，以瓦石擊打公門。

又白打，毬采名。《蹴踘譜》每人兩踢名打二，曳開大踢名白打。《韋莊詩》內官初賜淸明火，上相閒分白打錢。

又《唐韻》德冷切《集韻》《韻會》都冷切，讀與等近。義同。

又《歐陽脩·歸田錄》打字當滴耿切。○按《字彙》誤改音滴。

又《項氏家說》俗助語每與本辭相反，其於打字用之尤多。凡打、打聽、打量、打睡，無非打者。

起的基本解释

基本字义

起qǐ（ㄑ一ˇ）

⒈  由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。

⒉  离开原来的位置：起身。起运。起跑。

⒊  开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。

⒋  拔出，取出：起锚。起获。

⒌  领取（凭证）：起护照。

⒍  由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。

⒎  发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。

⒏  长出：起痱子。

⒐  拟定：起草。

⒑  建造，建立：起房子。白手起家。

⒒  群，组，批：一起（一块儿）。

⒓  量词，指件，宗：一起案件。

⒔  自，从：起小儿就淘气。

⒕  用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（xīng ）起。

⒖  用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。

⒗  用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。

汉英互译

appear、get up、remove、rise

相关字词

止、伏、落

造字法

形声：从走、己声

English

rise, stand up; go up; begin

精的基本解释

基本字义

精jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  上好的白米：“食不厌精”。

⒉  细密的，与“粗”相对：精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。

⒊  聪明，思想周密：精悍。精敏。精明。

⒋  物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：精华。精英。精神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。

⒌  人表现出来的活力、生气：精力。聚精会神。无精打采。

⒍  专一，深入：精诚。精忠。精炼。精湛。精严。

⒎  雄性动物体内的生殖物质：精子。

⒏  很、极：精湿。精瘦。精光。

⒐  完美，最好：精美。精妙。精益求精。

⒑  明朗，清明：“天精而见景星”。

⒒  神话传说中的妖怪：精灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖精。

⒓  古同“菁”，花。

汉英互译

extract、extractive

相关字词

粗、傻

造字法

形声：从米、青声

English

essence; semen; spirit

神的基本解释

基本字义

神shén（ㄕㄣˊ）

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的，特别希奇的：神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的，特别高超的：神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思，心力，注意力：劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情：神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神：神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声：从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being