zhēng fēn duó miǎo

意思

一分一秒也不放过，形容充分利用时间，抓紧时间做事，毫不懈怠。

出处

《晋书·陶侃传》：“常语人曰：‘大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。’” 虽然原文没有直接出现“争分夺秒”，但表达了珍惜光阴的意思，后世由此引申出“争分夺秒”这个成语，强调珍惜每一分每一秒。

繁体字

爭分奪秒

近义词

分秒必争：同样表达珍惜每一分每一秒，一点儿时间也不放松，和“争分夺秒”意思极为相近。例如：“在高考冲刺阶段，同学们分秒必争地复习功课。”

只争朝夕：比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的，突出了时间的紧迫性和做事的积极性。比如：“实现梦想需要我们只争朝夕，不断努力奋斗。”

惜时如金：把时间看得像金子一样宝贵，形容非常珍惜时间，侧重于对时间价值的珍视。例如：“这位科学家惜时如金，一生都在为科研事业不懈努力。”

反义词

虚度光阴：指白白地度过时间，没有好好利用，与“争分夺秒”积极利用时间的意思相反。例如：“我们不能虚度光阴，要努力学习，充实自己。”

蹉跎岁月：指无所作为地把时间荒废，令人惋惜，强调时间在无所事事中白白流逝。比如：“他年轻时不努力，蹉跎岁月，到老来后悔不已。”

慢条斯理：形容说话做事慢腾腾，不慌不忙，体现出一种拖延、不着急的状态，和“争分夺秒”抓紧时间的状态截然不同。例如：“他做事总是慢条斯理的，不紧不慢。”

造句

医生们争分夺秒地抢救受伤的病人。

临近考试，同学们都在争分夺秒地复习。

建筑工人争分夺秒地施工，争取早日完成项目。

消防员争分夺秒地灭火，保护人民生命财产安全。

运动员们在训练场上争分夺秒，为比赛做准备。

科学家争分夺秒地进行研究，希望早日攻克难题。

抢险队员争分夺秒地抢修被洪水冲毁的桥梁。

记者争分夺秒地赶写新闻稿件，以便及时报道事件。

快递员争分夺秒地派送包裹，确保货物及时送达。

厨师争分夺秒地准备菜肴，满足顾客的需求。

学生们争分夺秒地完成作业，迎接第二天的课程。

程序员争分夺秒地修复程序漏洞，保障系统正常运行。

农民争分夺秒地抢收庄稼，以免遭受恶劣天气影响。

设计师争分夺秒地修改设计方案，以满足客户要求。

志愿者争分夺秒地为受灾群众分发物资。

老师争分夺秒地批改试卷，以便尽快反馈学生的学习情况。

工人争分夺秒地组装产品，提高生产效率。

演员争分夺秒地排练节目，为演出做好充分准备。

司机争分夺秒地赶路，争取按时将乘客送达目的地。

发明家争分夺秒地完善发明，希望早日推向市场。

英语

翻译：seize every minute and second；race against time

造句：

Doctors are seizing every minute and second to save the patient's life.（医生们争分夺秒地挽救病人的生命。）

They are racing against time to complete the project before the deadline.（他们争分夺秒，要在截止日期前完成项目。）

日语

翻译：一分一秒を争う （いっぷんいちびょうをあらそう）

造句：医者たちは一分一秒を争って傷病者を救っています。（医生们争分夺秒地抢救伤病员。 ）

俄语

翻译：стремиться к максимальной экономии времени

造句：Студенты стремятся к максимальной экономии времени для подготовки к экзаменам.（学生们争分夺秒地准备考试。 ）

争的基本解释

基本字义

争zhēng（ㄓㄥ）

⒈  力求获得，互不相让：争夺。竞争。争长论短。

⒉  力求实现：争取。争气。争胜。

⒊  方言，差，欠：总数还争多少？

⒋  怎么，如何（多见于诗、词、曲）：争不。争知。争奈。

汉英互译

contend、dispute、strive、vie

相关字词

让

造字法

会意：像两只手争一样东西

English

dispute, fight, contend, strive

争的拼音：zhēng（ㄓㄥ）

争字取名的寓意

争字取名寓指坚持到底、有原则、有想法之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了597次。

争字取名的含义是什么：

争字取名义指优雅,魅力,自信之义;

争配什么字最好

起名争配什么字最好?争配什么字最好男孩可配弟、赋、圳、赢、淘等字起名大气好听的。女孩争字配什么字好听可配婷、梦、雅、依、馨等字起名最好听。

与争字搭配的最佳男孩名字

与争字搭配的最佳女孩名字

争字意思康熙字典解释

爭【巳集中】【爪部】 康熙筆画：8画，部外筆画：4画

〔古文〕《唐韻》側莖切《集韻》甾耕切，音箏。《說文》引也。从。《徐鉉曰》音曳。二手而曳之，爭之道也。《廣韻》競也。《書·大禹謨》汝惟不矜，天下莫與汝爭能。汝惟不伐，天下莫與汝爭功。

又《玉篇》諫也。

又訟也。《增韻》理也，辨也。《禮·曲禮》分爭辨訟，非禮不決。

又姓。《正字通》印藪有爭不識，爭同。

又《集韻》側逬切，箏去聲。義同。

又《廣韻》本作諍，諫諍也，止也。《孝經·諫諍章》天子有爭臣七人。《韻會》俗作争，非。

分的基本解释

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

夺的基本解释

基本字义

夺（奪）duó（ㄉㄨㄛˊ）

⒈  抢，强取：抢夺。掠夺。巧取豪夺。强（qiāng ）词夺理。

⒉  争先取到：夺得最后胜利。夺魁。夺冠（guàn ）。

⒊  冲开：夺门而出。

⒋  丧失，削除：剥夺。褫夺（剥夺）。夺志（改变志向或意愿）。

⒌  晃动：光彩夺目。

⒍  决定如何处理：请予裁夺。

⒎  漏掉（文字）：第八行夺一字。

汉英互译

contend for、deprive、seize

相关字词

予

造字法

会意：从大、从寸

English

take by force, rob, snatch

秒的基本解释

基本字义

秒miǎo（ㄇ一ㄠˇ）

⒈  谷物种子壳上的芒，引申为细微，微小：秒忽（喻细微）。

⒉  时间的计算单位，一分钟的六十分之一：秒表。秒针。

⒊  弧和角的计算单位，一分的六十分之一。

⒋  经纬度的计算单位，一分的六十分之一。

⒌  古代长度单位，一寸的万分之一。

⒍  古代容量单位，十撮为一秒。

汉英互译

sec.、second、secs.

造字法

形声：从禾、少声

English

beard of grain or corn; a second