mǎn zài ér guī

意思

装得满满地回来，形容收获很大。

英语: returned with a full load.

造句及英语翻译

渔民们出海捕鱼，个个满载而归。 The fishermen went out to sea to fish and all returned with a full load.

这次出差，他不仅谈成了生意，还学到了很多经验，可谓满载而归。 During this business trip, he not only closed the deal but also learned a lot of experience. It can be said that he returned with a full load.

同学们参加科技夏令营，满载而归，收获了丰富的知识和友谊。 The students participated in the science and technology summer camp and returned with a full load, gaining rich knowledge and friendship.

探险队深入丛林，经过艰苦探寻，最终满载而归，带回了许多珍贵标本。 The expedition team penetrated deep into the jungle. After arduous exploration, they finally returned with a full load, bringing back many precious specimens.

购物狂们在打折季疯狂血拼，最后满载而归。 Shopaholics went on a crazy shopping spree during the discount season and finally returned with a full load.

农民们辛勤劳作一年，秋季丰收时满载而归。 The farmers worked hard for a year and returned with a full load during the autumn harvest.

考古队经过数月挖掘，满载而归，出土了大量文物。 After months of excavation, the archaeological team returned with a full load, unearthed a large number of cultural relics.

小李参加培训课程后，满载而归，技能提升了不少。 After participating in the training course, Xiao Li returned with a full load and his skills improved a lot.

旅行团结束了愉快的旅程，游客们满载而归，带着美好的回忆。 The tour group ended a pleasant journey. The tourists returned with a full load, carrying wonderful memories.

科研小组经过长期研究，满载而归，取得了多项重要成果。 After long-term research, the scientific research team returned with a full load and achieved many important results.

志愿者们参加公益活动，虽然辛苦，但都满载而归，内心充满成就感。 Volunteers participated in public welfare activities. Although it was hard work, they all returned with a full load, feeling a great sense of accomplishment.

学生们参观博物馆后，满载而归，对历史文化有了更深的了解。 After visiting the museum, the students returned with a full load and had a deeper understanding of history and culture.

登山爱好者成功登顶后，满载而归，收获了勇气和自信。 After successfully reaching the summit, the mountain climbing enthusiasts returned with a full load, gaining courage and confidence.

作家深入生活体验后，满载而归，积累了丰富的创作素材。 After deeply experiencing life, the writer returned with a full load, accumulating rich creative materials.

运动员们参加国际比赛，凭借出色表现满载而归，赢得了荣誉。 The athletes participated in international competitions. With excellent performances, they returned with a full load and won honors.

收藏家四处寻觅珍品，终于满载而归，丰富了自己的藏品。 The collector searched everywhere for treasures and finally returned with a full load, enriching his collection.

摄影爱好者外出采风，满载而归，带回了许多精彩的照片。 The photography enthusiasts went out for field trips and returned with a full load, bringing back many wonderful photos.

厨师参加厨艺大赛，满载而归，获得了多个奖项。 The chef participated in the cooking competition and returned with a full load, winning several awards.

投资者经过谨慎调研，投资成功后满载而归。 After careful research, the investor returned with a full load after a successful investment.

舞者参加舞蹈集训，满载而归，舞技有了质的飞跃。 The dancer participated in the dance intensive training and returned with a full load. Her dancing skills had a qualitative leap.

同义词

硕果累累：本义是指秋天丰收时树上的果实茂盛的样子。现在常引申为某人的作品很多，取得了很大的成就。例如：这位科学家一生致力于研究，如今硕果累累。

满载而回：与“满载而归”意思相近，也是指装满东西回来，形容收获丰富。例如：他去批发市场进货，满载而回。

反义词

一无所获：什么东西都没有获得。例如：他找了一整天，结果一无所获。

空手而归：指带着两手空空回来，比喻没有收获。例如：这次钓鱼，他空手而归，一条鱼都没钓到。

成语接龙

满载而归 → 归心似箭 → 箭不虚发 → 发号施令 → 令不虚行 → 行之有效 → 效犬马力 → 力不从心 → 心口如一 → 一马当先 → 先入为主 → 主少国疑 → 疑神疑鬼 → 鬼斧神工 → 工力悉敌 → 敌众我寡 → 寡不敌众 → 众志成城 → 城下之盟

满的基本解释

基本字义

满（滿）mǎn（ㄇㄢˇ）

⒈  全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。

⒉  到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。

⒊  骄傲，不虚心：自满。志得意满。

⒋  十分，全：满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。

⒌  使满，斟酒：满上一杯酒。

⒍  中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：满族。满文。满汉全席。

⒎  姓。

汉英互译

full、completely、expire、fill

相关字词

谦

造字法

形声

English

fill; full, satisfied

满的拼音：mǎn（ㄇㄢˇ）

满字取名的寓意

满字取名寓指完美无缺、完美、十分、美好之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1093次。

满字取名的含义是什么：

满字取名义指博学多才,独立,多才之义;

满配什么字最好

起名满配什么字最好?满配什么字最好男孩可配艮、龚、注、循、斋等字起名大气好听的。女孩满字配什么字好听可配浔、妞、缨、鹃、觅等字起名最好听。

与满字搭配的最佳男孩名字

与满字搭配的最佳女孩名字

满字意思康熙字典解释

滿【巳集上】【水部】 康熙筆画：15画，部外筆画：11画

〔古文〕《唐韻》《正韻》莫旱切《集韻》母伴切，音懣。《說文》盈溢也。《書·大禹謨》不自滿假。《傳》滿謂盈實。《正義》滿以器喩，故爲盈實。《管子·霸言篇》地大而不爲，命曰土滿。人衆而不理，命曰人滿。兵威而不止，命曰武滿。

又姓，晉滿奮。

又《集韻》莫困切，音悶。同懣。《說文》煩也。或省作滿。《前漢·霍光傳》憂滿不食。

又《韻補》叶美辨切，音免。《蘇軾詩》南都從事亦學道，不恤枯腸誇腦滿。問羊他日到金華，應時相將遊閬苑。

又、満、。

载的基本解释

基本字义

载（載）zǎi（ㄗㄞˇ）

⒈  年；岁：千载难逢。三年两载。

⒉  记录；刊登；描绘：记载。连载。转载。

其他字义

载（載）zài（ㄗㄞˋ）

⒈  装，用交通工具装：载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。

⒉  充满：怨声载道。

⒊  乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：载歌载舞。

⒋  姓。

汉英互译

carry、hold、record、year

造字法

形声

English

load; carry; transport, convey

而的基本解释

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

归的基本解释

基本字义

归（歸）guī（ㄍㄨㄟ）

⒈  返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。

⒉  还给：归还。物归原主。

⒊  趋向，去往：归附。众望所归。

⒋  合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。

⒌  由，属于：这事归我办。归属。

⒍  结局：归宿（sù）。

⒎  珠算中一位除数的除法：九归。

⒏  古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。

⒐  自首。

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to