好的,我们来详细解析一下英语单词 playbook。我会分音标、意思、翻译、用法、例句和常用短语搭配一步步讲清楚。
1️⃣ 单词:playbook
音标:/ˈpleɪ.bʊk/
读音提示:
play → /pleɪ/(像中文“泼雷”)
book → /bʊk/(像中文“布克”)
合起来 /ˈpleɪ.bʊk/,重音在第一个音节。
2️⃣ 基本意思
字面意思:比赛用的战术手册,通常指体育比赛中球队的战术安排或计划。
引申意思:策略手册、做事指南、行动计划、成功方案。
3️⃣ 翻译
中文常译为:战术手册、行动计划、策略指南
例:In business, a playbook outlines how to handle certain situations.
→ 在商业中,playbook 描述了如何处理特定情况的策略。
4️⃣ 用法说明
可数名词:a playbook, the playbook
常用场景:
体育比赛(尤其是美式橄榄球)
商业管理
政治或公共事务策略
5️⃣ 例句(10句)
The coach pulled out the playbook to explain the next move.
→ 教练拿出战术手册来解释下一步动作。
Every company should have a crisis playbook.
→ 每家公司都应该有应对危机的行动指南。
The football team studied the playbook before the big game.
→ 足球队在重要比赛前研究了战术手册。
She wrote a playbook for managing remote teams effectively.
→ 她写了一本高效管理远程团队的指南。
The politician has a playbook for dealing with the media.
→ 这位政治家有一套应对媒体的策略手册。
This is the marketer’s playbook for successful campaigns.
→ 这是市场营销人员成功活动的操作指南。
The company follows a strict playbook for customer service.
→ 公司遵循一套严格的客户服务操作手册。
We need to create a playbook for onboarding new employees.
→ 我们需要为新员工入职制定一个操作指南。
The startup used a lean playbook to scale quickly.
→ 这家初创公司用精简的策略手册快速扩张。
He studied the competitor’s playbook to gain an advantage.
→ 他研究了竞争对手的策略手册以获得优势。
6️⃣ 短语搭配
a playbook for → …的行动指南
follow a playbook → 遵循手册/策略
write/create a playbook → 制定/编写策略手册
team’s playbook → 队伍的战术手册
business playbook → 商业策略手册
如果你需要,我可以帮你画一张 “playbook 使用场景思维导图”,让体育、商业、政治等不同语境下的用法一目了然。
你希望我画吗?