拼音：bēn shān xiān
意思：
“犇”同“奔”，本意是奔跑、疾驰，在这里可延伸为快速发展、生机勃勃；
“羴”同“膻”，指羊肉的气味，也可指代羊，在餐饮语境中常暗示食材新鲜正宗；
“鱻”同“鲜”，表示新鲜、鲜美，常用于形容水产海鲜新鲜美味。整体“犇羴鱻”组合在一起，多被用于餐饮行业店铺名称，寓意店铺生意兴隆，食材新鲜美味。
出处：这三个字都是古汉字，在古代典籍中均有记载，但“犇羴鱻”这样的组合并非出自某一特定传统文献，是现代商家为求新颖、独特，结合汉字文化创造出来用于商业招牌等场景的用法。比如“犇”在《说文》中有“走，趋也。从夭，贲省声。与奔同意，此字后人加牛作犇，用以会意”的记载；“羴”在《说文》提到“羊臭也。从三羊” ；“鱻”在《说文》里解释为“鲜也。从三鱼。不变鱼。”
繁体字：犇羴鱻（这三个字繁简体相同）
近义词
由于“犇羴鱻”是一种较为独特的商业创意组合词，没有完全意义相同的近义词。但从寓意和使用场景角度来看：
“鲜香味美”：直接表达出食物新鲜、味道美好的特点，和“犇羴鱻”所传达的食材新鲜美味有相似之处，常用于形容美食。
“生意亨通”：侧重于店铺生意方面，意味着商业经营顺利、兴旺发达，与“犇羴鱻”用于店铺名称时希望生意兴隆的寓意相符。
反义词
“门可罗雀”：形容十分冷落，宾客稀少，与“犇羴鱻”用于店铺时期望生意兴隆、顾客盈门的寓意相反，说明店铺经营状况不佳。
“腐臭难闻”：与“犇羴鱻”中强调食材新鲜的意思完全相反，突出食物腐败变质，散发难闻气味。
相关诗文
由于“犇羴鱻”这样的组合并非传统诗文常用意象，没有直接相关的经典诗文。但单个字在一些诗文中有出现：
“万马奔腾似潮涌”，这里的“奔”与“犇”同义，描绘了万马奔跑的壮观场面。
“栈余羊绝少，庖瘦鱻可脍”，其中“鱻”字体现了食材鲜美的特点。
造句
这家犇羴鱻火锅店生意特别火爆，每天都有很多顾客排队。
犇羴鱻烧烤店的羊肉串特别膻香，很正宗。
听说那条街上新开了一家犇羴鱻海鲜馆，要不要去尝尝？
犇羴鱻饭店的食材都是每天新鲜采购的，味道很棒。
这家犇羴鱻餐厅的装修风格也很有特色。
朋友聚会选在了犇羴鱻酒楼，大家都吃得很开心。
犇羴鱻店铺的招牌很醒目，老远就能看到。
自从这家犇羴鱻生鲜店开业，周边居民买菜方便多了。
犇羴鱻菜馆的服务也很周到，让人感觉很舒服。
周末我们打算去犇羴鱻自助餐厅大快朵颐。
这家犇羴鱻小吃店的生意竟然也这么好。
犇羴鱻美食城汇聚了各种新鲜美味的食材。
路过犇羴鱻火锅店时，闻到里面飘出的香味，忍不住流口水。
犇羴鱻餐厅推出了新菜品，吸引了不少老顾客再次光顾。
小区门口的犇羴鱻水果店，水果都特别新鲜。
犇羴鱻海鲜市场的海鲜种类繁多，任你挑选。
这家犇羴鱻烤肉店的牛肉特别鲜嫩。
犇羴鱻面馆的汤头特别鲜美，面条也很劲道。
听说犇羴鱻餐厅的老板对食材品质要求很高。
假期和家人一起去犇羴鱻餐厅享受美食，真是惬意。
英语
翻译：Running, fragrant mutton and fresh seafood（这种翻译是根据三个字的含义进行的意译，以贴近其寓意）
造句：
The Ben Shan Xian restaurant offers running-like vitality, fragrant mutton dishes and fresh seafood.（这家犇羴鱻餐厅有着如奔跑般的活力氛围，提供香喷喷的羊肉菜品和新鲜的海鲜。）
People love going to the Ben Shan Xian eatery because of its concept of running energy, fragrant mutton and fresh seafood.（人们喜欢去这家犇羴鱻餐馆，因为它所蕴含的活力氛围、香喷喷的羊肉和新鲜海鲜的特色。）
日语
翻译：走る、においの良い羊肉と新鮮な海産物 （はしる、においのよいようにくとしんせんなかいさんぶつ）
造句：
この犇羴鱻レストランは走る活力、においの良い羊肉と新鮮な海産物を提供しています。（这家犇羴鱻餐厅提供着充满奔跑活力的氛围、香喷喷的羊肉和新鲜的海产品。）
犇羴鱻食堂は走るエネルギー、においの良い羊肉料理と新鮮な海鮮で人気があります。（犇羴鱻餐馆以其充满活力的氛围、香喷喷的羊肉菜肴和新鲜的海鲜而受到欢迎。）
俄语
翻译：Бег, ароматный баранины и свежие морепродукты
造句：
Ресторан «Бег, ароматный баранины и свежие морепродукты» (Бен Шань Сянь) привлекает посетителей своей энергией, ароматными бараниными блюдами и свежими морепродуктами.（这家名为“犇羴鱻”（奔跑、香喷喷的羊肉和新鲜海产品）的餐厅以其活力氛围、香喷喷的羊肉菜品和新鲜的海产品吸引顾客。）
В ресторане «Бен Шань Сянь» вы можете насладиться бегом-энергией, ароматной бараниной и свежими морепродуктами.（在犇羴鱻餐厅，你可以享受充满奔跑活力的氛围、香喷喷的羊肉和新鲜的海产品。）
犇的基本解释
基本字义
犇
⒈ 同“奔1”。
造字法
会意
English
run fast, flee; rush about; run
犇的拼音：bēn（ㄅㄣ）
犇字取名的寓意
犇字取名寓指力大无穷、英姿、气宇轩昂之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了953次。
犇字取名的含义是什么：
犇字取名义指敏锐,文静,活泼之义;
犇配什么字最好
起名犇配什么字最好?犇配什么字最好男孩可配龄、先、士、加、发等字起名大气好听的。女孩犇字配什么字好听可配苗、花、漫、甜、绮等字起名最好听。
与犇字搭配的最佳男孩名字
jia ben嘉犇与犇字搭配的最佳女孩名字
犇字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名
犇字意思康熙字典解释
犇【巳集下】【牛部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画
《廣韻》博昆切，音賁。牛驚。
又《集韻》奔古作犇。註詳大部六畫。◎按廣韻奔犇音同義異，集韻合爲一字，今兩存。
犇字五行属什么：属水
犇字取名的寓意：犇字取名的寓意是指力大无穷、英姿、气宇轩昂之义，寓意吉祥又有内涵。
犇字起名忌讳：
1、犇字五行属性为水，根据五行水克火的原理，犇字取名忌讳用五行属火的字取名;
2、犇字取名忌讳与同韵母ēn或同声调阴平的字起名，不然读起来你会发现很不流畅，读起来也拗口;
3、犇字取名还有一个忌讳就是如果你家的长辈中已经有人带有犇字，你就不要用犇这个字，这也是最常见的一个起名常识。
犇字的含义是什么：“奔”的异体字；急走，奔跑，形容力大无穷。犇字取名怎么样呢，好不好，有什么寓意呢。犇字为取名常用字，寓意好。犇这个字起名，有哪些是第一个字就用这个字，哪些是第二个字用这个字呢。我们统计的含这个字的名字比例是74%的人第一个字用的是这个字，男女比例为60:40。
犇字起名人数：大数据分析每一千万人中大约有7594人的名字含这个字。
以上是从这个字的寓意,男孩,女孩用这个字取名的比例，以及从大数据分析这个字大概的使用人数分析，对于男孩，女孩起名有很好的参考意义。
羴的基本解释
基本字义
羴
⒈ 古同“膻”。
⒉ 群羊。
⒊ 鼻烟品目之一。
造字法
会意
English
rank odour of sheep or goats
鱻的基本解释
基本字义
鱻
⒈ 古同“鲜”。
造字法
会意
English
fresh, new, delicious; rare, few