导航菜单
首页 > 汉语词典>>越俎代庖的意思

越俎代庖

拼音:yuè zǔ dài páo

意思:主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

出处:《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”意思是厨师即使不下厨,祭祀的司仪也不会越过礼器去代替他。

繁体字:越俎代庖

近义词

包办代替:指应该和有关的人一起商量或一起做的事,却独自办理,不让旁人参与。强调独自包揽所有事务,不给他人参与机会。

越职代理:超越自己的职务权限去代行他人的职责,更侧重于职务方面的越权行为。

反义词

各司其职:各自负责掌握自己的职责,做好所承担的工作。体现出一种分工明确、各守其责的状态。

恪尽职守:谨慎认真地做好本职工作,严守自己的工作岗位,强调对自身职责的忠诚和专注。

相关诗文

目前尚未发现直接与“越俎代庖”紧密相关的著名古代诗文,但在一些倡导各司其职理念的文章中有类似思想体现,如诸葛亮《出师表》中“宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同”,强调宫廷和丞相府是一个整体,奖惩功过、好坏,不应该因在宫中或府中而异,侧面反映出要做好本职工作,不可随意越权行事的观念。

造句

作为团队成员,要清楚自己的职责,不要越俎代庖。

领导应该充分信任下属,不要事事都越俎代庖。

每个部门都有明确分工,越俎代庖只会扰乱工作秩序。

家长不能越俎代庖,要让孩子学会自己解决问题。

他总是习惯越俎代庖,结果引起了同事们的不满。

老师应该引导学生自主思考,而不是越俎代庖给出答案。

公司里严格的层级制度,就是为了防止越俎代庖的情况发生。

我们要尊重每个人的工作,避免越俎代庖的行为。

他越俎代庖地干涉别人的项目,导致关系变得紧张。

管理团队要明白,过度越俎代庖不利于员工成长。

设计师应专注自己的设计工作,不要越俎代庖去管营销的事。

政府部门之间需明确职责,防止出现越俎代庖的现象。

教练鼓励队员自己做决策,不要等着教练越俎代庖。

志愿者要按照安排做事,不能越俎代庖影响救援秩序。

职场新人要注意分寸,不要轻易越俎代庖。

各个科室都有自己的任务,越俎代庖容易造成混乱。

项目经理提醒大家不要越俎代庖,以免耽误项目进度。

科研小组分工细致,谁越俎代庖都可能破坏研究节奏。

社区工作人员各司其职,杜绝越俎代庖的情况出现。

他不顾规定越俎代庖,最终受到了相应的处罚。

英语

翻译:take over sb.'s job;exceed one's authority

造句:

Don't take over someone else's job without permission.(未经允许,不要越俎代庖。)

You should not exceed your authority and interfere in others' affairs.(你不应该越俎代庖,干涉别人的事务。)

日语

翻译:職務を越えて他人の仕事をする(しょくむをこえてたにんのしごとをする)

造句:

会社では職務を越えて他人の仕事をすることは避けるべきだ。(在公司里应该避免越俎代庖。)

彼はしょっちゅう職務を越えて他人の仕事をして、同僚たちに不満を買っている。(他总是越俎代庖,惹得同事们不满。)

俄语

翻译:перехватывать чужую работу;попадаться в чужое дело

造句:

Не перехватывайте чужую работу без нужды.(不要无端越俎代庖。)

Мы должны выполнять свою работу и не попадаться в чужое дело.(我们应该做好自己的工作,不要越俎代庖。 )

越的基本解释

基本字义

yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  度过,超出:越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。

⒉  声音、情感扬起,昂扬:激越。声音清越。

⒊  表示程度加深:越发(更加)。越加。越快越好。

⒋  消散:“精神劳则越”。

⒌  失坠,坠落:陨越。“射其左。越于车下”。

⒍  中国古民族名:百越(亦作“百粤”)。

⒎  中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:越剧。越凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。

⒏  姓。

汉英互译

be at a high pitch、exceed、get over

造字法

形声:从走、戊声

English

exceed, go beyond; the more ...

越的拼音:yuè(ㄩㄝˋ)

越字取名的寓意

越字取名寓指出众、才华横溢、超凡出世之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了910次。

越字取名的含义是什么:

越字取名义指儒雅,敏锐,文静之义;

越配什么字最好

起名越配什么字最好?越配什么字最好男孩可配仰、项、陵、驹、焰等字起名大气好听的。女孩越字配什么字好听可配丫、莞、纾、绘、姬等字起名最好听。

与越字搭配的最佳男孩名字

zun yue尊越 yue xing越兴 jing yue靖越 xi yue锡越 guo yue国越 jun yue钧越

与越字搭配的最佳女孩名字

yue pei越霈 yue mei越美 yue ying越颖 yue qi越绮 li yue莉越 ling yue苓越

越字意思康熙字典解释

康熙字典 越

越【酉集中】【走部】 康熙筆画:12画,部外筆画:5画

〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》王伐切,音粵。《說文》度也。《玉篇》踰也。《易·繫辭傳》雜而不越。《註》各得其序,不相踰越。《禮·曲禮》戒勿越。《疏》戒愼毋得踰越。

又《書·太甲》無越厥命。《傳》越,墜也。《左傳·僖八年》恐隕越於下。《註》隕越,顚墜也。

又於也。《書·高宗》越有雊雉。《傳》越,於也。《詩·風》越以鬷邁。《傳》越,於也。

又遠也。《書·泰誓》予曷敢有越厥志。《註》越,遠也。

又瑟下孔爲越。《儀禮·鄕飮酒禮》二人皆左何瑟,後首挎越。《註》越,瑟下孔也。《禮·樂記》淸廟之瑟,朱絃而疏越。○按《儀禮》《禮記》越皆如字讀。《字彙》音活,非是。

又躐也。《禮·王制》越紼而行事。《註》越,猶躐也。

又《禮·緇衣註》越之言蹷也。

又散也。《左傳·昭四年》風不越而殺。《註》越,散也。

又《爾雅·釋言》越,揚也。《註》謂發揚。《周語》汨越九原。《註》越,揚也。《晉語》使越于諸侯。《註》發聲聞也。

又迂也。《魯語》越哉,孫氏之爲政也。《註》越,迃也。

又失也。《淮南子·精神訓》嗜慾者使人之氣越。《註》越,失也。

又國名。《左傳·宣八年》盟吳、越而還。《註》越國,今會稽山隂縣也。《吳越春秋》少康封其庶子於越。

又姓。《史記·管晏傳》越石父。《潛夫論》越象。

又布名。《後漢·馬皇后紀》白越三千端。《註》白越,越布。

又與粵通。○按《史記》南越、東越,漢書作粵。

又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》戸括切,音活。《禮·禮運》越席疏布。《註》越席,翦蒲也。《左傳·桓二年》大路越席。《註》越席,結草。《廣韻》或作趏。

又《韻補》叶兪芮切。《曹植·王粲誄》人命靡常,吉凶異制。此歡之人,孰先隕越。

又叶魚橘切。《琳·瑪瑙勒賦》瑰姿瑋質,紛葩豔逸。英華內照,景流外越。

俎的基本解释

基本字义

zǔ(ㄗㄨˇ)

⒈  古代祭祀时放祭品的器物:俎豆(a.“俎”和“豆”,都是古代祭祀用的器具;b.祭祀,崇奉)。

⒉  切肉或切菜时垫在下面的砧板:刀俎(刀和砧板)。

⒊  姓。

造字法

会意:从半肉在且上

English

chopping board or block; painted

代的基本解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  替:代替。代办。代销。代序。代表。

⒉  历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。

⒊  世系的辈分:下一代。

⒋  姓。

汉英互译

era

造字法

会意:从亻、从弋

English

replace, replacement (of person or generation >); era, generation

庖的基本解释

基本字义

páo(ㄆㄠˊ)

⒈  厨房:庖厨。

⒉  厨师:庖人(厨师)。庖丁。名庖。庖代(替人处理或担任事情。亦称“代庖”)。

汉英互译

cook、kitchen

造字法

形声:从广、包声

English

kitchen; cooking, cuisine

相关推荐: