gē ròu sì hǔ
意思
割下自己身上的肉喂老虎。比喻用牺牲自己的方式去满足别人的贪欲,不但不能解决问题,反而会使自己遭受更大的损失 。
出处
出自《贤愚经·摩诃萨埵以身施虎》,讲述了萨埵王子看到一只母虎带着几只小虎饥饿难耐,毅然投身崖下,以自己的身体喂养老虎的故事。
繁体字
割肉飼虎
近义词
委曲求全:指勉强迁就,以求保全,为了顾全大局而让步,和“割肉饲虎”都有做出一定牺牲的意思,但“委曲求全”不一定是面对不合理的要求,程度相对较轻。例如:“为了家庭的和睦,他选择委曲求全。”
饮鸩止渴:喝毒酒解渴,比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果,与“割肉饲虎”类似,都是采取有害的方式处理问题,只是“饮鸩止渴”更侧重于方法的错误性和后果的严重性。例如:“靠借贷来还赌债,无疑是饮鸩止渴。”
反义词
针锋相对:针尖对针尖,比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立,坚决不妥协,与“割肉饲虎”的妥协、牺牲做法相反。例如:“在谈判中,我方代表与对方针锋相对,毫不退缩。”
以牙还牙:用牙咬来对付牙咬,比喻针锋相对地进行回击,强调对等的反击,和“割肉饲虎”的忍让态度截然不同。例如:“对于敌人的挑衅,我们要以牙还牙。”
相关诗文
虽然没有直接关联“割肉饲虎”的著名诗文,但一些表达面对困境不应盲目妥协、要有抗争精神的语句与之相关。如“粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间”(于谦《石灰吟》),体现了坚定不屈的气节,与“割肉饲虎”的消极妥协形成鲜明对比 。
造句20句
对侵略者一味地割肉饲虎,只会让他们得寸进尺。
你这种割肉饲虎的做法,根本无法满足他的贪婪。
公司为了短期利益而大幅降价,无异于割肉饲虎。
割肉饲虎的行为不仅救不了自己,还会助长对方的嚣张气焰。
他以为满足对方的无理要求就能息事宁人,这简直是割肉饲虎。
在商业竞争中,割肉饲虎的策略往往是不可取的。
面对霸凌者,割肉饲虎只会让自己陷入更糟糕的境地。
她为了挽回这段感情,不断地妥协,如同割肉饲虎。
割肉饲虎般的让步,并没有换来和平,反而引发了更多冲突。
企业不能采用割肉饲虎的方式来应对竞争对手的恶意打压。
你这是割肉饲虎,用自己的利益去填补别人的欲望黑洞。
他的割肉饲虎之举,让团队陷入了更加艰难的处境。
割肉饲虎的做法,最终只会让自己遍体鳞伤。
面对不合理的要求,我们绝不能割肉饲虎。
这种割肉饲虎的交易,看似解决了眼前问题,实则后患无穷。
她试图用割肉饲虎的方式讨好上司,结果却适得其反。
割肉饲虎的行为,显示出他在处理问题上的软弱和短视。
公司不能再继续割肉饲虎,必须寻找新的发展策略。
他的割肉饲虎行为,让家人对他的做法感到失望。
我们不能重蹈割肉饲虎的覆辙,要学会保护自己的权益。
英语
翻译:cut one's flesh to feed a tiger;sacrifice oneself to satisfy someone's greed
造句:
Cutting one's flesh to feed a tiger will only embolden the greedy.(割肉饲虎只会助长贪婪者的气焰。)
Sacrificing oneself to satisfy someone's greed is not a wise choice.(牺牲自己去满足别人的贪欲不是一个明智的选择。)
日语
翻译:肉を切って虎にやる (にくをきってとらにやる)
造句:
肉を切って虎にやるような妥協は、問題を解決することはできません。(像割肉饲虎般的妥协,无法解决问题。)
彼の肉を切って虎にやる行為は、自分自身を大きな損失に巻き込みました。(他割肉饲虎的行为,让自己陷入了巨大的损失。)
俄语
翻译:резать свою плоть и кормить тигра;жертвовать собой, чтобы удовлетворить чужую жадность
造句:
Резировать свою плоть и кормить тигра – это не способ разрешить конфликт.(割肉饲虎不是解决冲突的办法。)
Жертвовать собой, чтобы удовлетворить чужую жадность, приведет к большим потерям.(牺牲自己去满足别人的贪欲,会导致巨大的损失。)
割的基本解释
基本字义
割
⒈ 切断,截下,划分出来:割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀(喻做小事情不值得费大力气)。
⒉ 灾害:天降割于我家。
汉英互译
scalpel、shear、skive
造字法
形声:从刂、害声
English
cut, divide, partition; cede
割的拼音:gē(ㄍㄜ)
割字取名的含义是什么:
割字取名义指文静,独立,财富之义;
割配什么字最好
起名割配什么字最好?割配什么字最好男孩可配迹、到、焦、厂、县等字起名大气好听的。女孩割字配什么字好听可配珺、婕、琬、槿、浠等字起名最好听。
与割字搭配的最佳男孩名字
割字起名没有名字,该字不适合或很少用来起男孩名
与割字搭配的最佳女孩名字
割字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名
割字意思康熙字典解释

割【子集下】【刀部】 康熙筆画:12画,部外筆画:10画
〔古文〕㓣《唐韻》古達切《集韻》《韻會》《正韻》居曷切,音葛。《說文》剝也。从刀,害聲。《爾雅·釋詁》割,裂也。《疏》謂以刀裂之也。《玉篇》截也。《禮·樂記》食三老五更於大學,天子袒而割牲。《左傳·襄三十一年》未能操刀,而使割也。
又《前漢·揚雄傳》東方朔割名於細君。《註》師古曰:割,損也。
又《廣韻》害也。《書·堯典》洪水方割。《大誥》天降割于我家。
又分也。《杜甫·望嶽詩》造物鍾神秀,隂陽割昏曉。《註》言崑崙山日月相隱避爲光明。割者,分也。
又叶吉列切,音孑。《韓愈·張徹墓誌銘》世顧慕以行,子揭揭也。噎喑以爲生,子獨割也。爲彼不淸,作冰雪也。
「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量肉的基本解释
基本字义
肉
⒈ 人或动物体内红色、柔软的组织:肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。肉身(佛教指肉体)。
⒉ 果实中可以吃的部分:桂圆肉。冬瓜肉厚。
⒊ 果实不脆,不酥:肉瓤西瓜。
⒋ 行动迟缓,性子慢:做事真肉。
⒌ 古代称圆形物中有孔的边。
⒍ 极亲密疼爱之称,多用呼子女。
汉英互译
flesh、meat
造字法
象形
English
flesh; meat; KangXi radical 130
饲的基本解释
基本字义
饲(飼)
⒈ 喂养:饲鸟。饲育。饲料。饲草。饲养。
⒉ 喂家畜、家禽的食物:打草储饲。
汉英互译
raise、rear
造字法
形声:从饣、司声
English
raise animals; feed; nourish
虎的基本解释
基本字义
虎
⒈ 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”,威吓。
⒋ 古同“琥”,琥珀。
汉英互译
tiger
造字法
象形
English
tiger; brave, fierce; surname