ōu bàn nóng kòng

繁体字

甌半秾鞚

意思分析

“瓯” 本意是盆盂类瓦器，也用作地名，如温州别称瓯；还可指代酒杯等。

“半” 就是二分之一、中间等意思。

“秮” 古同 “浓” ，有浓厚、茂密之意。

“鞚” 指马笼头，也有控制驾驭马匹的意思 。

整体来看，“瓯半秮鞚” 很难直接确切定义一个完整连贯的意思，或许在特定语境、文学作品中有特殊寓意。

近义词与反义词

由于语义不明，较难确定准确的近义词和反义词。如果强行关联，近义词可以是一些同样描述场景、物件组合但用词稍不同的生僻表达（但实际也很难找到恰当对应）；反义词则几乎无法确定。

造句

中文造句

在那古老的典籍中，偶然瞥见 “瓯半秮鞚” 这样奇特的词汇组合。

学者们试图解读 “瓯半秮鞚” 在这首古诗中的隐晦含义。

“瓯半秮鞚” 这样的表述，给古老的文献增添了几分神秘色彩。

尽管不知 “瓯半秮鞚” 确切所指，但它引发了大家丰富的想象。

对于 “瓯半秮鞚” 这个词，研究古籍的专家们也各执一词。

他反复琢磨 “瓯半秮鞚” ，试图探寻其中隐藏的文化密码。

书中出现的 “瓯半秮鞚” ，像是打开神秘文化之门的钥匙。

讨论会上，围绕 “瓯半秮鞚” 的含义展开了激烈的争论。

“瓯半秮鞚” 虽表意模糊，却激发了诗人的创作灵感。

当提及 “瓯半秮鞚” 时，在场的人都露出了疑惑的神情。

她在故纸堆中发现了 “瓯半秮鞚” ，兴奋不已。

对 “瓯半秮鞚” 的研究，或许能揭示一段鲜为人知的历史。

有人猜测 “瓯半秮鞚” 描绘的是一幅独特的田园画面。

“瓯半秮鞚” 这个词，随着古籍的流传保留至今。

为了解开 “瓯半秮鞚” 的谜团，他查阅了大量资料。

老师在课堂上提到了 “瓯半秮鞚” ，引起了学生们的好奇。

关于 “瓯半秮鞚” 的含义，民间也有一些有趣的传说。

他尝试用画笔描绘出心中 “瓯半秮鞚” 的景象。

“瓯半秮鞚” 这样的词汇，承载着古人独特的思维方式。

经过深入研究，对 “瓯半秮鞚” 的理解似乎有了一丝眉目。

英语翻译及造句

翻译：Ou Ban Nong Kong

造句：

In the ancient books, I accidentally came across the strange word combination "Ou Ban Nong Kong".（在那古老的典籍中，我偶然瞥见 “瓯半秮鞚” 这样奇特的词汇组合。）

Scholars try to interpret the hidden meaning of "Ou Ban Nong Kong" in this ancient poem.（学者们试图解读 “瓯半秮鞚” 在这首古诗中的隐晦含义。）

The expression "Ou Ban Nong Kong" adds a touch of mystery to the ancient literature.（“瓯半秮鞚” 这样的表述，给古老的文献增添了几分神秘色彩。）

Although we don't know exactly what "Ou Ban Nong Kong" refers to, it has sparked our rich imagination.（尽管不知 “瓯半秮鞚” 确切所指，但它引发了我们丰富的想象。）

Regarding the term "Ou Ban Nong Kong", experts in ancient books have different opinions.（对于 “瓯半秮鞚” 这个词，研究古籍的专家们也各执一词。）

日语翻译及造句

翻译：オウ ハン ノウ コウ

造句：

古い典籍の中で、「オウ ハン ノウ コウ」という奇妙な言葉の組み合わせに出会いました。（在那古老的典籍中，偶然瞥见 “瓯半秮鞚” 这样奇特的词汇组合。）

学者たちはこの古詩の中の「オウ ハン ノウ コウ」の隠された意味を解釈しようとしています。（学者们试图解读 “瓯半秮鞚” 在这首古诗中的隐晦含义。）

「オウ ハン ノウ コウ」という表現は、古い文献に神秘的な色彩を添えています。（“瓯半秮鞚” 这样的表述，给古老的文献增添了几分神秘色彩。）

「オウ ハン ノウ コウ」が何を指すのか分からなくても、それは私たちの豊かな想像力を刺激しました。（尽管不知 “瓯半秮鞚” 确切所指，但它引发了我们丰富的想象。）

「オウ ハン ノウ コウ」という用語に関して、古書の専門家たちも意見が分かれています。（对于 “瓯半秮鞚” 这个词，研究古籍的专家们也各执一词。）

俄语翻译及造句

翻译：Оу Бан Нонг Конг

造句：

В древних книгах я случайно наткнулся на такое странное сочетание слов "Оу Бан Нонг Конг".（在那古老的典籍中，我偶然瞥见 “瓯半秮鞚” 这样奇特的词汇组合。）

Ученые пытаются проинтерпретировать скрытый смысл "Оу Бан Нонг Конг" в этой древней поэме.（学者们试图解读 “瓯半秮鞚” 在这首古诗中的隐晦含义。）

Выражение "Оу Бан Нонг Конг" добавляет элемент мистики древним текстерам.（“瓯半秮鞚” 这样的表述，给古老的文献增添了几分神秘色彩。）

Хотя мы не знаем точно, на что ссылается "Оу Бан Нонг Конг", оно вдохновило наше воображение.（尽管不知 “瓯半秮鞚” 确切所指，但它引发了我们丰富的想象。）

По поводу термина "Оу Бан Нонг Конг", эксперты в области древних книг имеют разные мнения.（对于 “瓯半秮鞚” 这个词，研究古籍的专家们也各执一词。）

瓯的基本解释

基本字义

瓯（甌）ōu（ㄡ）

⒈  小盆。

⒉  杯：瓯子。茶瓯。酒瓯。金瓯（①金属酒器；②喻国土完整，亦指国土，如“瓯瓯永固”）。

⒊  中国浙江省温州市的别称：瓯绣。瓯剧。

造字法

形声：从瓦、区声

English

bowl, cup; small tray

瓯的拼音：ōu（ㄡ）

瓯字取名的寓意

瓯字取名寓指独特、不凡之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1109次。

瓯字取名的含义是什么：

瓯字取名义指内敛,财富,自信之义;

瓯配什么字最好

起名瓯配什么字最好?瓯配什么字最好男孩可配宾、舟、竣、日、隽等字起名大气好听的。女孩瓯字配什么字好听可配丹、妙、菲、韵、娴等字起名最好听。

与瓯字搭配的最佳男孩名字

与瓯字搭配的最佳女孩名字

瓯字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

瓯字意思康熙字典解释

甌【午集上】【瓦部】 康熙筆画：16画，部外筆画：11画

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》烏侯切，音謳。《說文》小盆也。《廣韻》瓦器《正韻》今俗謂盌深者爲甌。《爾雅·釋器》甌瓿謂之瓵。《揚子·方言》罃甈謂之盎，其小者謂之升甌。

又金甌。《唐書·崔琳傳》初，明皇每命相，皆先書其名。一日書琳等名案上，會太子入，覆以金甌，曰：此宰相名，若自意之，卽中且賜酒。太子曰：非崔琳盧從愿乎。帝曰：然。

又《韻會》西甌，地名。駱越別種。

又東甌，閩中地。《史記·趙世家》夫翦髮文身，錯臂左衽，甌越之民也。《註》索隱曰：劉氏云：今珠崖儋耳謂之甌人，是有甌越。正義曰：屬南越，故言甌越。輿地志云：交址，周時爲駱越，秦時曰西甌。文身斷髮避龍，則西甌駱又在番吾之西南。

又《東越傳》乃立搖爲東海王，都東甌。《註》索隱曰：姚氏云：甌，水名。永嘉記：水出寧城十餘里，去郡城五里入江。昔有東甌王都城，有亭，積石爲道，今猶在也。《山海經》甌居海中。《註》今臨海永寧縣卽東甌，在岐海中也。

又《史記·滑稽傳》甌窶滿篝。《註》正義曰：甌窶，謂高地狹小之區，得滿篝籠也。

又《史記·匈奴傳》中有棄地，莫居千餘里，各居其邊爲甌脫。《註》韋昭曰：畍上屯守處。索隱曰：服虔云：作土室以伺漢人。

又纂文曰：甌脫，土穴也。

又姓。甌冶子，吳人，善鑄劒。

又《集韻》於口切，音毆。西甌，駱越別種。

半的基本解释

基本字义

半bàn（ㄅㄢˋ）

⒈  二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。

⒉  不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。

⒊  在中间：半空。半路上。半夜。

⒋  喻很少：一星半点。

汉英互译

half、in the middle

造字法

会意

English

half

秮的基本解释

基本字义

秮kuò（ㄎㄨㄛˋ）

⒈  均为“秳”的讹字。

统一码

秮字UNICODE编码U+79EE，10进制: 31214，UTF-32: 000079EE，UTF-8: E7 A7 AE。

秮字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

鞚的基本解释

基本字义

鞚kòng（ㄎㄨㄥˋ）

⒈  带嚼子的马笼头：“纵鞍则行，揽鞚则止。”

⒉  驾驭：“遇女郎骑款段马，老仆鞚之。”

⒊  古代乐器名，鼓的一种；鼓腔：“许安世家有伯成樽，如今羯鼓鞚世。”

English

bridle