哀怨的拼音：āi yuàn

哀怨读音发音

词语：哀怨 （aiyuan）包含汉字：哀 、怨

首字母：A 首字拼音：ai 五笔：YEQB

词语解释

详细解释

（一）、悲伤怨恨。

晋 石崇 《＜王明君辞＞序》：“其造新曲，多哀怨之声。” 唐 魏璀 《湘灵鼓瑟》诗：“瑶瑟多哀怨，朱弦且莫听。” 清 陈维崧 《水龙吟·江行望秣陵作》词：“何处廻颿挝鼓，更玉笛数声哀怨。” 谢觉哉 《人造“鹊桥”》：“他和她们只能在书信上诗歌上写出‘哀怨’，不可能在事实上得到欢欣。”

英语翻译

词语分字解释

哀的基本解释

基本字义

哀āi（ㄞ）

⒈  悲痛：悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。哀艳（诗文凄测动人而华丽）。

⒉  悼念：哀悼。默哀。

⒊  旧时称死去母亲：哀子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

汉英互译

grief、mourning、pity、sorrow

相关字词

悲、乐

造字法

形声：从口、衣声

English

sad, mournful, pitiful; pity

怨的基本解释

基本字义

怨yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府（大家怨恨的对象）。怨声载道。

⒉  不满意，责备：埋（mán ）怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

汉英互译

complain、enmity、resentment

相关字词

恩、德

造字法

形声：下形上声

English

hatred, enmity, resentment