shāo děng yī xià

英语表达

Wait a moment. / Hold on a second. / Just a minute.

意思

让对方暂停当前行动，短暂停留一段时间，等待后续进一步的安排或处理 。

同义词

等会儿：口语化表达，意思与“稍等一下”相近，都是请求对方短暂等待。例如：你等会儿，我马上就来。

稍候片刻：较为正式一点的说法，同样表示让对方稍微等待一会儿。例如：请稍候片刻，医生马上就有空了。

且慢：语气相对更书面、文雅一些，有让对方暂且停下、等待的意思。例如：且慢，此事还有商量的余地。

反义词

目前并没有严格意义上直接相反的词语，如果从意思相对的角度看，可以是“立刻行动”“马上进行” ，表示不进行等待，即刻开展某个动作。例如：接到命令后，他们立刻行动起来。

造句

请稍等一下，我把手上的事情处理完就过来。

稍等一下，我找找那份文件在哪里。

你稍等一下，我去给你倒杯水。

老师说：“同学们稍等一下，我把这道题讲完。”

稍等一下，公交车马上就要进站了。

客服说：“请您稍等一下，我查询一下订单状态。”

他对朋友说：“稍等一下，我系下鞋带。”

稍等一下，餐厅现在没有空位，需要排队。

妈妈说：“宝贝稍等一下，饭马上就做好了。”

稍等一下，我调整一下设备，咱们就开始直播。

工作人员说：“请稍等一下，办理业务需要一些时间。”

稍等一下，我把车停好就和你一起进去。

她对同伴说：“稍等一下，我补个妆。”

稍等一下，电梯正在维修，我们走楼梯吧。

快递员说：“麻烦稍等一下，我找下你的包裹。”

稍等一下，会议室还没准备好。

他喊道：“稍等一下，我拿上外套。”

稍等一下，打印机卡纸了，我处理一下。

服务员说：“请稍等一下，您点的菜马上就来。”

稍等一下，我联系一下负责人，看看怎么解决这个问题。

应用

“稍等一下” 是日常生活和工作中极为常用的表达，适用于各种需要他人短暂等待的场景。在服务行业，工作人员常以此语回应顾客需求；在日常对话中，人们也频繁使用，以协调行动节奏。例如在餐厅中，服务员对顾客说：“请稍等一下，您的菜品很快就会上齐。”

成语接龙

由于“稍等一下”不是成语，若按类似接龙思路，以“下”字开头的成语接龙如下： 下里巴人 → 人仰马翻 → 翻江倒海 → 海阔天空 → 空穴来风 → 风卷残云 → 云淡风轻 → 轻而易举 → 举一反三 → 三心二意 → 意气风发 → 发号施令 → 令不虚行 → 行之有效 → 效犬马力 → 力不从心 → 心口如一 → 一马当先 → 先入为主 → 主少国疑

与生肖关联

如果要关联生肖来体现“稍等一下”的特点，可以考虑牛和猴。

牛：牛的性子相对沉稳、缓慢。当牛在劳作或者行走过程中，有时候需要停下来休息或者调整状态，这个停顿等待的过程有点类似“稍等一下”。而且牛给人的感觉比较踏实可靠，让人觉得它的“等待”是值得信赖的，就好像我们说“稍等一下”时，也是希望对方相信等待之后会有相应的结果 。

猴：猴子虽然活泼好动，但在一些情况下也会有短暂的停顿等待。比如猴子在树上观察周围环境，或者等待合适的时机去获取食物时，会有短暂静止等待的状态，这和“稍等一下”所表达的短暂停留等待的意思有一定相似性。猴子聪明机灵，它的等待可能也是带着思考和目的的，如同我们说“稍等一下”可能是为了更好地处理事情 。

稍的基本解释

基本字义

稍shāo（ㄕㄠ）

⒈  本义为禾末，引申为略微：稍稍。稍微。稍许。稍纵即逝。

其他字义

稍shào（ㄕㄠˋ）

⒈  〔稍息〕军事或体操的口令。

汉英互译

a bit、a little、a trifle、slightly

造字法

形声：从禾、肖声

English

little, slightly; rather

稍的拼音：shāo shào（ㄕㄠ ㄕㄠˋ）

稍字取名的含义是什么：

稍字取名义指财富,安康,敏锐之义;

稍配什么字最好

起名稍配什么字最好?稍配什么字最好男孩可配焰、峤、慎、董、辅等字起名大气好听的。女孩稍字配什么字好听可配婧、琴、霈、汐、茜等字起名最好听。

与稍字搭配的最佳男孩名字

与稍字搭配的最佳女孩名字

稍字意思康熙字典解释

稍【午集下】【禾部】 康熙筆画：12画，部外筆画：7画

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》所敎切，音哨。《說文》出物有漸也。《儀禮·聘禮》惟稍受之。《註》稍，廩食也。《疏》以其稍稍給之，故謂米廩爲稍。

又《廣韻》均也，小也。《周禮·天官·小宰》凡王之稍事。《註》鄭司農云：非日中大舉時而閒食，謂之稍事。一說有小事而飮酒。

又《韻會》漸也。《韓愈·答柳柳州食蝦蟆詩》余初不下喉，近亦能稍稍。

又《周禮·地官·稍人註》距王城三百里曰稍。《疏》案載師家邑任稍地，在三百里內，故云。

又《集韻》《韻會》山巧切，音梢。亦漸也。

又《集韻》師交切，音筲。稅也。

等的基本解释

基本字义

等děng（ㄉㄥˇ）

⒈  古代指顿齐竹简（书）。

⒉  数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。

⒊  表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。

⒋  特指台阶的级。

⒌  种，类：这等事。

⒍  表示同一辈份的多数人：我等。尔等。

⒎  表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海等地。

⒏  候，待：等候。等待。

⒐  待到：等我写完。

⒑  同“戥”。

汉英互译

class、grade、rank、wait、when

造字法

形声：从竹、寺声

English

rank, grade; wait; equal; 'etc.'

一的基本解释

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

下的基本解释

基本字义

下xià（ㄒ一ㄚˋ）

⒈  位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。

⒉  等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。

⒊  方面，方位：两下都同意。

⒋  次序或时间在后的：下卷。下次。下限。

⒌  由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。

⒍  使降落：下半旗。下棋。

⒎  进入：下海。

⒏  投送：下书。

⒐  到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。

⒑  谦辞：在下。下官。

⒒  颁布：下令。

⒓  攻克：攻下。

⒔  卸掉：下货。把他的枪下了。

⒕  用，投入精力：下工夫。

⒖  退让：争执不下。

⒗  做出判断：下结论。

⒘  量词，指动作次数：打三下。

⒙  用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。

⒚  用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。

⒛  少于：不下二百人。

 动物生产：鸡下蛋。

汉英互译

below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

相关字词

上、高、停

造字法

指事

English

under, underneath, below; down; inferior; bring down