导航菜单

pornstar

“pornstar” 这个词本身直接源于 “pornography star”,核心含义围绕成人影片行业明星,具有强烈的色情指向,很难完全脱离其固有负面内涵进行全新解读。但基于需求,以下是勉强为之的分析:

含义解析

整体含义:常规意义是“色情明星”,但如果不考虑色情层面,可宽泛理解为在某个特定、小众领域极具知名度和影响力的人物,类比明星般的存在。不过这种理解非常牵强,因为该词的原始语义根深蒂固。

拆分解析:“porn” 源于 “pornography”,本意是“色情作品”,若抛开色情含义,可抽象理解为某类特定的、不那么主流的作品或事物;“star” 就是“明星”“之星”,表示在某个领域出众、有影响力的人。

英文造句(注:由于该词本质属性,以下造句设定在尽量淡化色情意味的情境,但仍难免有一定违和感)

In the world of extreme sports, he is like a pornstar in terms of his fearless attitude. (在极限运动领域,就他无畏的态度而言,他宛如一颗耀眼之星。) 解析:将极限运动领域有突出表现的人与“pornstar”类比,强调其在该领域的突出特质。

Among collectors of rare stamps, she is regarded as a pornstar for her vast knowledge. (在稀有邮票收藏者群体中,因其渊博的知识,她被视为佼佼者。) 解析:描述在邮票收藏领域有卓越知识储备的人如同“明星”般受重视。

The street artist has become a pornstar in the local art scene with his unique style. (这位街头艺术家凭借其独特风格,在当地艺术界成为了备受瞩目的人物。) 解析:说明街头艺术家因独特风格在当地艺术领域的突出地位。

In the underground music community, that band is seen as a pornstar for their innovative sound. (在地下音乐圈,那个乐队因其创新的音乐风格被视作明星般的存在。) 解析:阐述地下音乐圈中乐队因创新风格受到关注。

The chef is a pornstar in the foodie world for his experimental recipes. (这位厨师因其富有创意的食谱,在美食界成为了知名人物。) 解析:强调厨师在美食领域因创意食谱的突出地位。

Among antique toy enthusiasts, the collector is considered a pornstar due to his extensive collection. (在古董玩具爱好者中,这位收藏家因其丰富的藏品被视为权威人物。) 解析:描述古董玩具收藏领域收藏家因藏品丰富的地位。

The graffiti artist has achieved pornstar status in the urban art realm. (这位涂鸦艺术家在城市艺术领域获得了明星般的地位。) 解析:说明涂鸦艺术家在城市艺术领域的成就。

In the world of independent film, that director is a pornstar for pushing boundaries. (在独立电影界,那位导演因不断突破界限而成为备受瞩目的人物。) 解析:强调导演在独立电影领域因突破创新的地位。

The skateboarder is a pornstar among his peers for his amazing tricks. (这位滑板选手因其令人惊叹的技巧,在同行中成为了明星般的人物。) 解析:描述滑板选手在同行中的突出表现。

Among cosplayers, she is a pornstar for her elaborate costumes. (在角色扮演爱好者中,她因其精致的服装而成为知名人物。) 解析:说明角色扮演领域中人物因服装精致的地位。

The bonsai artist has reached pornstar levels of fame in the horticultural world. (这位盆景艺术家在园艺界达到了明星般的知名度。) 解析:强调盆景艺术家在园艺领域的知名度。

In the niche world of typewriter collecting, he is a pornstar for his expertise. (在打字机收藏这个小众领域,他因其专业知识成为了权威人物。) 解析:描述打字机收藏领域人物因专业知识的地位。

The street performer has become a pornstar in the local entertainment scene. (这位街头艺人在当地娱乐界成为了引人注目的人物。) 解析:说明街头艺人在当地娱乐领域的地位。

Among model railroad enthusiasts, the builder is regarded as a pornstar for his detailed creations. (在铁路模型爱好者中,这位建造者因其精细的作品被视为杰出人物。) 解析:描述铁路模型领域建造者因作品精细的地位。

The beekeeper has achieved pornstar status in the local agricultural community for his honey quality. (这位养蜂人因其蜂蜜的品质,在当地农业社区获得了明星般的地位。) 解析:强调养蜂人在当地农业社区因蜂蜜品质的地位。

In the world of handmade leather goods, that craftsman is a pornstar for his skill. (在手工皮具世界里,那位工匠因其精湛技艺成为了知名人物。) 解析:说明工匠在手工皮具领域因技艺的地位。

The soap maker has become a pornstar among natural product lovers for her unique scents. (这位肥皂制造商因其独特的香味,在天然产品爱好者中成为了受欢迎的人物。) 解析:描述肥皂制造商在天然产品领域因香味的地位。

Among home brewers, he is a pornstar for his award - winning recipes. (在家酿啤酒爱好者中,他因其屡获殊荣的配方成为了明星般的人物。) 解析:强调家酿啤酒领域人物因获奖配方的地位。

The glass blower has reached pornstar fame in the artisanal community. (这位吹玻璃工匠在手工匠人社区中获得了很高的声誉。) 解析:说明吹玻璃工匠在手工匠人领域的声誉。

In the world of board game design, that designer is a pornstar for his innovative concepts. (在桌游设计领域,那位设计师因其创新的理念成为了备受赞誉的人物。) 解析:强调桌游设计师在该领域因创新理念的地位。

根据缩写创出新的词意

如果取 “PS” 作为 “pornstar” 的缩写,赋予新含义为 “Passion Star(激情之星)” ,可用于表彰那些在各个积极领域充满激情、做出突出贡献的人或组织。例如:This year's Passion Star award goes to the environmental protection group for their unwavering efforts.(今年的“激情之星”奖项授予了这个环保组织,以表彰他们坚定不移的努力。 )

相关推荐: