canalys

网络释义：易观国际

网络释义

1.易观国际易观国际（Canalys）首席分析师克里斯·琼斯（Chris Jones）也认同上述观点。他称富士康“靠GoPro确保未来业务的战略举措” …

1."Talking to some of the operators, BBM has certainly had an impact on their SMS revenue, " said Pete Cunningham, senior analyst at Canalys.Canalys公司高级分析师皮特•坎宁安（PeteCunningham）表示：“与一些运营商的交谈显示，BBM肯定对他们的短信收入造成了影响。”

2.Canalys said last month that the U. S shipped over 200, 000 more smartphones than China at the end of the third quarter.Canalys表示三季度末美国出货的智能手机超过中国达20万部。

3.New data from research company Canalys shows that, "HTC shipped 5. 7 milpon smart phones in the U. S. " in the third quarter of this year.研究公司Canalys的最新数据显示，“今年第三季度，HTC在美国出货了570万部智能手机”。

4.Apple can thank the iPad, which Canalys counts as a PC.苹果取得这一成绩主要得益于iPad。按Canalys的统计，iPad也属于个人电脑。

5.Canalys today announced that it expects Apple to overtake HP to become the leading global PC vendor before the second half of 2012.Canalys周三宣布，预计在2012年上半年，苹果将超过惠普（HP）成为全球最大个人电脑生产商。

6.Canalys, a research firm, reckons that almost two-thirds of the phones sold in Singapore last year were smartphones.市场研究公司Canalys指出，去年新加坡销售的手机中有三分之二为智能手机。

7.Research firm Canalys estimated that Apple's smartphone market share in France hit 40. 5% in the first quarter, up from 11. 5% in 2008.研究公司Canalys估计，苹果第一季度在法国智能手机市场的份额占到了40.5%，较2008年的11.5%大有增长。

8.The popular tablet has expanded the company's PC market share to 15% from 9% the past year, says Canalys:Canalys说，这款非常流行的平板电脑使苹果在个人电脑市场中的份额从去年的9%提高至15%。