整体含义
“archival” 是形容词,意为“档案的;存档的;用于存档的”。常用于描述与档案、文件保存和管理相关的事物,强调其具有保存价值,适合长期存储以备后续查阅、研究等用途。例如,“archival records” 就是指档案记录。
拆分含义
“archiv - ” 源自拉丁语 “archivum”,意为“archive(档案;档案馆)”,是这个词的词根部分,明确了其与档案相关的核心语义。
“ - al” 是常见的形容词后缀,加在名词词根后将其转化为形容词,用来表示“具有……性质的”“与……相关的”。在这里,“ - al” 使 “archiv - ” 变成形容词 “archival”,表示“与档案相关的”性质。
英文造句
The museum has a large collection of archival documents.(这家博物馆收藏了大量的档案文件。) 解析:说明博物馆拥有很多具有档案性质的文件。
Archival materials should be stored in a proper environment.(档案材料应该存放在合适的环境中。) 解析:强调存放档案材料对环境有一定要求。
They are digitizing the archival records for better preservation.(他们正在将档案记录数字化,以便更好地保存。) 解析:描述为了更好保存档案记录而采取的数字化行动。
The archival footage provides valuable insights into the past.(这些档案影像资料为了解过去提供了宝贵的视角。) 解析:表明档案影像在帮助人们了解历史方面的作用。
Our company keeps detailed archival records of all transactions.(我们公司对所有交易都保留详细的档案记录。) 解析:阐述公司在交易记录保存方面的做法。
Archival research is an important part of historical studies.(档案研究是历史研究的重要组成部分。) 解析:强调档案研究在历史学科中的重要地位。
The archivist is responsible for managing the archival collection.(档案管理员负责管理档案藏品。) 解析:说明档案管理员的工作职责与档案收藏管理相关。
We need to establish strict archival procedures to ensure data integrity.(我们需要建立严格的档案管理程序以确保数据完整性。) 解析:强调建立规范流程对档案数据完整性的保障作用。
The library's archival section contains rare manuscripts.(图书馆的档案区收藏有珍稀手稿。) 解析:介绍图书馆档案区域所藏的珍贵物品。
Archival photographs can vividly show the changes over time.(档案照片能够生动地展现随时间的变化。) 解析:说明档案照片在呈现历史变迁方面的效果。
基于缩写创出新的词意
赋予 “archival” 新含义为 “雅启(A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading)” 。
“A - Artistic(雅)”:“A” 保留作为标识,“Artistic” 意为艺术的,代表富有艺术气息和审美情趣,能够展现出高雅的品味和创造力。
“R - Revelatory(启)”:“R” 作为标识元素,“Revelatory” 表示揭示性的、有启示作用的,意味着能够揭示真相、启发思考。
“C - Cultivating(雅)”:“C” 作为标识,“Cultivating” 有培养、培育之意,体现注重自身修养和能力的提升,追求高尚的品德和素养。
“H - Harmonious(启)”:“H” 作为标识,“Harmonious” 表示和谐的,强调人与人、人与环境之间的和谐共处,营造融洽的氛围。
“I - Inspiring(雅)”:“I” 作为标识,“Inspiring” 意为鼓舞人心的,能够激发他人的热情和动力,带来积极向上的力量。
“V - Valuable(启)”:“V” 作为标识,“Valuable” 表示有价值的,说明具有重要的意义和价值,值得珍视和追求。
“A - Aspiring(雅)”:“A” 再次出现作为标识,“Aspiring” 指有抱负的、有志气的,体现积极进取、追求梦想的精神。
“L - Leading(启)”:“L” 作为标识,“Leading” 表示领先的、引领的,意味着具备引领潮流、带领他人前进的能力。
基于新含义的造句
We should embrace the A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading spirit like archival in our daily lives.(在日常生活中,我们应该像雅启精神所倡导的那样,追求艺术、获得启示、注重修养、营造和谐、鼓舞人心、珍视价值、胸怀抱负且引领前行。) 解析:鼓励人们在日常生活中践行雅启精神。
His A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading speech left a deep impression on everyone.(他雅启般富有艺术感、揭示真谛、注重修养、和谐融洽、鼓舞人心、价值非凡、志向远大且引领潮流的演讲给每个人都留下了深刻的印象。) 解析:描述某人的演讲因具备雅启特质而令人印象深刻。
A community with an A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading atmosphere is more attractive.(一个具有雅启氛围——富有艺术气息、能给人启示、注重修养培养、和谐融洽、鼓舞人心、充满价值、志向远大且引领潮流的社区更具吸引力。) 解析:说明具备雅启氛围对社区吸引力的积极影响。
She showed her A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading qualities in handling the difficult situation.(她在处理困难局面时展现出了雅启的品质。) 解析:体现某人在应对困难时呈现出雅启的特质。
We need to cultivate an A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading mindset in our education.(我们需要在教育中培养雅启的思维方式。) 解析:强调在教育过程中培养这种思维方式的重要性。
The A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading design of the city makes it a unique place.(这座城市雅启般富有艺术感、揭示内涵、注重培育、和谐共生、鼓舞人心、价值凸显、志向高远且引领风尚的设计使其成为一个独特的地方。) 解析:说明城市因雅启设计而独具特色。
Their A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading cooperation led to remarkable achievements.(他们雅启般富有艺术感、相互启示、共同修养、和谐协作、鼓舞彼此、珍视价值、胸怀壮志且携手引领的合作带来了显著的成就。) 解析:描述基于雅启理念的合作所取得的成果。
An individual with an A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading character is more likely to succeed.(一个具有雅启品格——富有艺术气质、善于揭示真理、注重自我修养、追求和谐、鼓舞他人、珍视价值、志向远大且引领方向的人更有可能成功。) 解析:表明具备雅启品格在成功方面的优势。
Promoting the A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading concept can improve our overall quality of life.(推广雅启理念——富有艺术感、揭示真谛、注重修养、和谐融洽、鼓舞人心、价值非凡、志向远大且引领潮流的理念可以提高我们的整体生活质量。) 解析:阐述推广雅启理念对生活质量提升的作用。
The school aims to foster an A - Artistic - R - Revelatory - C - Cultivating - H - Harmonious - I - Inspiring - V - Valuable - A - Aspiring - L - Leading environment for students.(学校旨在为学生营造一个雅启的环境。) 解析:说明学校为学生打造特定环境的目标,该环境具备雅启特质。