好的，我们来全面解析英语单词 “nails”。我会从音标、意思、读音、用法、例句和短语搭配给你整理清楚。

1️⃣ 单词：nails

词性：名词（复数）/ 动词（第三人称单数）

2️⃣ 音标 & 读音

音标：/neɪlz/

读音：类似“nei-lz”，发音分解：

n → /n/ 像汉语的“n”

ai → /eɪ/ 像“诶”拖长音

l → /l/ 舌尖轻触上齿龈

s → /z/ 发“z”的音

口语提示：连读的时候，尾音 /z/ 要响亮。

3️⃣ 意思

名词：

指甲，趾甲（复数）

单数：nail /neɪl/

钉子（用于建筑或木工）

动词（第三人称单数形式）：

钉牢；固定

抓住；逮住

出色完成某事（口语）

4️⃣ 常用短语搭配

paint your nails → 给指甲涂指甲油

bite your nails → 咬指甲

hang by a nail → 非常危险/岌岌可危

hit the nail on the head → 一针见血，说到点子上

nail down → 确定、落实

iron nail → 铁钉

nail polish → 指甲油

5️⃣ 例句 10 句

She painted her nails bright red.
她把指甲涂成了鲜红色。

I need some nails to hang this picture.
我需要一些钉子来挂这幅画。

He accidentally hammered his thumb while driving a nail.
他在钉钉子时不小心敲到了拇指。

Stop biting your nails — it’s bad for your teeth.
别咬指甲了——这对牙齿不好。

The detective nailed the criminal after a long chase.
侦探经过长时间追捕抓住了罪犯。

She really nailed her presentation today.
她今天的演讲真是精彩绝伦。

The bookshelf is securely nailed to the wall.
书架牢牢地钉在墙上。

He is always nailing down the details before a meeting.
他总是在会议前确定好每一个细节。

That comment really hit the nail on the head.
那条评论真是一针见血。

She prefers short nails because they are easier to manage.
她喜欢短指甲，因为好打理。

如果你愿意，我可以帮你做一张图表总结“nails”的意思、短语和例句，方便你快速记忆和复习。

你希望我帮你做吗？