音标:
/ʃʌt ʌp/
意思:
"Shut up" 是一种口语表达,通常表示让某人停止说话或安静。它有时也带有生气、不耐烦或无礼的语气。
翻译:
闭嘴
停止说话
保持安静
用法:
直接指令: 表示让某人停止说话。
例: "Shut up and listen to me!"(闭嘴,听我说!)
愤怒或不耐烦: 可能带有一定的情绪和不友好的语气。
例: "Would you shut up already?"(你到底能不能闭嘴?)
例句:
"Shut up! I can’t hear myself think!"(闭嘴!我连自己都听不见!)
"She told him to shut up during the argument."(她在争吵时让他闭嘴。)
"Stop talking and shut up for a moment!"(停止说话,闭嘴一会儿!)
"He told the kids to shut up so he could concentrate."(他告诉孩子们闭嘴,这样他才能集中精力。)
"Don't shut up, I'm trying to explain."(别闭嘴,我正在解释。)
"He shouted at them to shut up."(他大声喊叫让他们闭嘴。)
"I wish you would just shut up!"(我真希望你能闭嘴!)
"Shut up and leave me alone!"(闭嘴,别打扰我!)
"She asked him to shut up and stop complaining."(她让他闭嘴,不要再抱怨了。)
"Shut up, I don’t want to hear it!"(闭嘴,我不想听!)
短语搭配:
Shut up about (something): 关于(某事)闭嘴
例: "Shut up about the game, we’ve heard enough!"(关于比赛闭嘴,我们听够了!)
Shut up and (do something): 闭嘴并(做某事)
例: "Shut up and give me the book."(闭嘴,把书给我。)
注意: "Shut up" 有时会显得不太礼貌,尤其在不熟悉的人之间使用时,容易引起冒犯。