"调查显示"的英文翻译为 "The survey shows" 或 "The investigation shows"。这是常用于表示通过调查或研究得出的结论或数据显示某种现象或趋势。

1. 翻译

"调查显示" - "The survey shows" / "The investigation shows"

2. 用法

这个短语通常用来引出某项研究、调查或统计数据所揭示的结果。它在学术写作、新闻报道、市场研究等领域很常见。

3. 例句

The survey shows that 70% of people prefer working from home.
调查显示，70%的人更喜欢在家工作。

The investigation shows that crime rates have decreased in the past year.
调查显示，犯罪率在过去一年中有所下降。

A recent poll shows that most consumers are concerned about climate change.
最近的民意调查显示，大多数消费者都关心气候变化问题。

The research shows that social media can have both positive and negative effects.
研究显示，社交媒体既有积极影响也有消极影响。

Studies show that exercise can help reduce stress.
研究表明，运动有助于减轻压力。

The report shows that the company’s profits have risen by 15% this year.
报告显示，该公司今年的利润增长了15%。

A survey shows that younger generations are more open to remote work.
调查显示，年轻一代更愿意接受远程工作。

The investigation shows a significant correlation between education and income levels.
调查显示，教育水平与收入水平之间存在显著相关性。

Data shows that online shopping has increased dramatically during the pandemic.
数据表明，疫情期间网购显著增加。

Surveys show that people who sleep more are generally healthier.
调查显示，睡眠时间较长的人通常更健康。

4. 短语搭配

调查显示的结果 - The results of the survey show

调查显示的数据 - Data shown by the survey

调查显示的趋势 - Trends shown by the survey

调查显示的观点 - Opinions shown by the survey