导航菜单
首页 > 汉语词典>>若邻的意思

若邻

拼音:ruò lín

意思: “若”有好像、如同的意思;“邻”指邻居、相邻。“若邻”整体意思是好像邻居一样,常用来表达即便相隔距离较远,但彼此之间的关系却如同近邻一般亲密、亲近 。

出处:源自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》中的千古名句“海内存知己,天涯若比邻”。这句话表达了真挚的友情不受距离限制,即使远在天涯,也能感受到彼此的亲近。

繁体字:若鄰 (“若”没有繁体字,“邻”的繁体字是“鄰” )

近义词:

似亲:“似”表示好像,“亲”代表亲近、亲密,“似亲”意思是好像亲人一样,和“若邻”所表达的亲近之感类似,都强调关系的紧密程度。

如友:“如”即如同,“友”指朋友,“如友”意思是如同朋友一般,突出彼此之间友好、亲近的关系,与“若邻”语义相近。

反义词:

陌路:指陌生的路人,彼此之间毫无关系、互不相识,与“若邻”所表达的亲近关系形成鲜明对比,强调关系的疏远和陌生。

远疏:“远”表示距离远,“疏”表示关系疏远,“远疏”体现了距离遥远且关系不亲密,和“若邻”所传达的亲近之意相反。

相关诗文

除了王勃的“海内存知己,天涯若比邻”,还有一些诗文也侧面体现了类似情感:

“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。”——唐·李商隐《无题·相见时难别亦难》,这句诗表达了两人之间心灵的默契和相通,即便没有外在的紧密联系,内心却紧密相连,与“若邻”所表达的不受距离限制的亲近感有相通之处。

名字寓意

用作人名时,“若邻”寓意着这个人性格友善、亲和力强,容易与他人建立亲密的关系。象征着无论身处何地,都能像邻居一样给人温暖、亲近的感觉,善于与人交往,人际关系良好,能在社交中收获真挚的情谊。

相配什么星座八字属性

从星座角度看,巨蟹座温柔体贴、重视人际关系,善于关心他人,能给人温暖亲近的感觉,如同“若邻”般亲切;天秤座友善随和、擅长社交,追求和谐的人际关系,无论在何种环境下都能与他人友好相处,和“若邻”所代表的友好亲近特质相符。

从八字角度,八字中五行水旺之人,水主智且性格温和,善于与人沟通交流,能够建立良好的人际关系,与“若邻”所表达的友好亲近之意相契合;木旺之人,为人正直、善良,具有亲和力,容易与人相处融洽,也比较符合“若邻”的寓意。不过八字命理需结合整个命盘详细分析,不能仅依据名字判断。

造句

即使我们相隔千里,因着共同的爱好,彼此若邻。

在这个网络时代,人与人之间虽远在天边,却常常感觉若邻。

真正的朋友,即便许久未见,依然心有灵犀,若邻一般。

他们俩虽来自不同的城市,但一聊起来就像若邻一样亲近。

网络社交让世界各地的人都能交流,仿若若邻。

这份默契让他们在合作中虽分工不同,却配合得若邻无间。

即使岁月变迁,他们之间的情谊始终深厚,仿若若邻。

志愿者们因共同的信念相聚,彼此之间相处若邻。

她对待每一个人都真诚友善,让人感觉若邻般温暖。

在这个大家庭里,成员们互帮互助,关系若邻。

通过书信往来,他们虽未谋面,却早已感觉若邻。

共同的理想让这群年轻人即使分散各地,仍彼此若邻。

他总是能迅速和新同学打成一片,关系若邻。

社区里大家互相照顾,邻里之间仿若若邻般和谐。

因为有了即时通讯工具,亲人间即便远隔重洋也若邻。

他们在虚拟世界里相识相知,感情深厚,如同若邻。

这个社团的成员们趣味相投,相处起来若邻般愉快。

尽管文化背景不同,但共同的艺术追求让他们若邻。

她的热情好客让每一位到访的客人都感觉若邻。

凭借着共同的兴趣爱好,他们虽年龄有差,却相处若邻。

英语

翻译:As if neighbors

造句:

Thanks to modern technology, people around the world can communicate as if neighbors.(多亏了现代科技,世界各地的人们交流起来就像邻居一样。)

True friends can feel as if neighbors even if they are miles apart.(真正的朋友即使相隔甚远,也能感觉像邻居一样亲近。)

日语

翻译:まるで隣人のよう (罗马音:marude tonarinoyou)

造句:

インターネットのおかげで、遠く離れた人同士もまるで隣人のように交流できます。(多亏了互联网,相隔甚远的人们也能像邻居一样交流。)

彼らは共通の趣味で、初対面でもまるで隣人のように親しくなりました。(他们因为共同的爱好,即使初次见面也像邻居一样亲近起来。)

俄语

翻译:Как будто соседи

造句:

Благодаря современным технологиям, люди могут общаться как будто соседи, несмотря на расстояние между ними.(多亏了现代技术,人们即使相隔甚远也能像邻居一样交流。)

Между ними есть такая близость, что они чувствуют себя как будто соседи.(他们之间关系亲密,感觉彼此就像邻居一样。 )

若的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

⒋  约计:若干(gān )。若许。

⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⒍  顺从:“曾孙是若。”

⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

其他字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  〔般若〕见“般3”。

汉英互译

as if、if、like、seem、you

造字法

象形

English

if, supposing, assuming; similar

若的拼音:ruò rě(ㄖㄨㄛˋ ㄖㄜˇ)

若字取名的寓意

若字取名寓指文雅、风度、气质、美丽之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了599次。

若字取名的含义是什么:

若字取名义指文静,财富,儒雅之义;

若配什么字最好

起名若配什么字最好?若配什么字最好男孩可配忠、权、运、继、晟等字起名大气好听的。女孩若字配什么字好听可配诠、嵋、医、嫔、碟等字起名最好听。

与若字搭配的最佳男孩名字

ruo shui若水 shi ruo诗若 ruo xue若雪 ruo zhao若钊 ruo lei若磊 ruo xin若馨

与若字搭配的最佳女孩名字

ruo fu若馥 ruo xi若兮 ruo ai若嫒 ruo lan若斓 ruo juan若娟 ya ruo雅若

若字意思康熙字典解释

康熙字典 若

若【申集上】【艸部】 康熙筆画:11画,部外筆画:5画

〔古文〕《唐韻》而灼切《集韻》《韻會》《正韻》日灼切,音弱。《說文》若,擇菜也。

又《玉篇》杜若,香草。《楚辭·九歌》采芳洲兮杜若。《夢溪筆談》杜若,卽今之高良薑。

又順也。《書·堯典》欽若昊天。《傳》敬順也。《詩·小雅》曾孫是若。

又汝也。《儀禮·士昏禮》勗帥以敬先妣之嗣,若則有常。《晉語》晉文公謂勃鞮曰:爾爲惠公從余于渭濵,命曰三日,若宿而至。

又如也。《書·盤庚》若網在綱。

又乃也。《周語》必有忍也,若能有濟也。

又語辭。《儀禮·士相見禮》君若降送之,則不敢顧。《疏》若者,不定之辭也。

又《前漢·武帝紀》民年九十以上,爲復子若孫。《註》若者,豫及之辭也。

又若若,垂貌。《前漢·石顯傳》印何纍纍綬若若耶。

又《莊子·秋水篇》向若而歎。《註》若,海神。

又歲名。《爾雅·釋天》太歲在丑曰赤奮若。

又若木。《淮南子·地形訓》若木在建木西。《楚辭·天問》若華何光。《註》若木何能有明赤之光華乎。

又水名。《水經注》若水東南流,鮮水注之。

又姓。《正字通》漢下邳相若章。

又《廣韻》人者切,音惹。乾草也。

又般若,梵語謂智慧也。《晉書·曇霍傳》霍持一錫杖,令人跪,曰:此是波若眼。

又《韻會》浮屠所居,西域謂之蘭若。《柳宗元文》蘭若眞公。《註》官賜額者爲寺,私造者爲招提、蘭若。

又人賒切,音婼。蜀地名。《前漢·地理志》若屬南郡,春秋傳作鄀。《唐韻古音》讀汝三略,尊相若,强弱相虜。古人讀若字爲汝,故傳記之文,多有以若爲汝者。《史記·項羽本紀》云:吾翁卽若翁,《漢書》云吾翁卽汝翁,此可據也。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

邻的基本解释

基本字义

邻(鄰)lín(ㄌ一ㄣˊ)

⒈  住处接近的人家:四邻。左邻右舍。

⒉  接近,附近:邻国。邻家。邻座。邻里。邻邦。

⒊  接近,亲近:“邻以理者,知也”。

⒋  古代五家为一邻,五邻为一里。

汉英互译

adjacent、near、neighbour

造字法

形声:从阝、令声

English

neighbor; neighborhood

相关推荐: