gōng zhù

意思

恭敬地祝贺。是一种表达美好祝愿的敬辞，通常用于正式场合或对长辈、上级等表示敬重的对象，体现出祝福者谦逊、礼貌的态度 。

出处

“恭” 有恭敬、谦逊有礼之意，在古代典籍中多有出现，如《论语·颜渊》：“君子敬而无失，与人恭而有礼。” “祝” 有祝愿、祝福之意，《诗经·小雅·楚茨》：“工祝致告，徂赉孝孙。” “恭祝” 作为一个组合词，虽难以确切指出最早出处，但随着语言发展，逐渐固定下来用于正式的祝福语境。

近义词

敬祝：敬重地祝愿，比 “恭祝” 更强调敬重的情感，常用于对德高望重之人或非常正式庄重的场合。例如：敬祝老师身体健康，桃李满天下。

祝贺：较为常用的表达祝福的词，适用于各种庆祝场合，语气相对比较通用，不如 “恭祝” 那么正式和恭敬。比如：祝贺你在比赛中取得优异成绩。

祝愿：泛指表达良好的愿望，使用范围广泛，既可以用于正式场合，也可用于日常交流。例如：祝愿大家生活幸福美满。

反义词

“恭祝” 主要表达积极美好的祝福，并没有严格意义上直接相反的词。但如果非要找相对的概念，可以考虑以下词：

诅咒：指祈求鬼神降祸于所恨之人，或用恶毒的话咒骂，与 “恭祝” 表达美好祝愿的意思完全相反。例如：他因仇恨而诅咒对方。

忌恨：对才能、名誉、地位或境遇等比自己好的人心怀怨恨，侧重于内心的负面情绪，与祝福的情感相悖。比如：他忌恨那些比他成功的人。

相关诗文、文章精选

在传统的书信、贺词、庆典致辞等文本中，“恭祝” 经常被使用。例如在古代给长辈或上级的贺寿信中，可能会写道：“恭祝福如东海，寿比南山” ；在现代商务活动的贺词里，也常见 “恭祝贵公司蒸蒸日上，业绩长虹” 之类的表述。

造句

恭祝新春佳节，阖家欢乐，万事如意！

恭祝老师教师节快乐，身体健康，工作顺利！

恭祝各位嘉宾在本次活动中度过一段愉快的时光！

恭祝新郎新娘新婚快乐，百年好合，永结同心！

恭祝公司开业大吉，生意兴隆，财源广进！

恭祝长辈寿比南山不老松，福如东海长流水！

恭祝母校越办越好，培育更多优秀人才！

恭祝祖国繁荣昌盛，国泰民安，山河锦绣！

恭祝各位同学学业有成，前程似锦！

恭祝合作伙伴事业蒸蒸日上，再创辉煌！

恭祝运动员们在赛场上取得优异成绩，为国争光！

恭祝退休的老同事安享晚年，幸福安康！

恭祝新上任的领导工作顺利，宏图大展！

恭祝参加会议的各界人士收获满满，不虚此行！

恭祝乔迁新居的朋友生活美满，事事顺心！

恭祝获奖的朋友们再接再厉，取得更大成就！

恭祝新婚夫妇恩恩爱爱，白头偕老！

恭祝大家在新的一年里平安喜乐，梦想成真！

英语表达及造句

I sincerely wish 例句：I sincerely wish you a happy birthday and all the best in the coming year.（恭祝你生日快乐，新的一年一切顺利。 ）

恭的基本解释

基本字义

恭gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  肃敬，谦逊有礼貌：恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭（拱揖）。洗耳恭听。

汉英互译

respectful、reverent

造字法

形声：从、共声

English

respectful, polite, reverent

恭的拼音：gōng（ㄍㄨㄥ）

恭字取名的寓意

恭字取名寓指端庄有礼、恭敬之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1710次。

恭字取名的含义是什么：

恭字取名义指内敛,独立,聪颖之义;

恭配什么字最好

起名恭配什么字最好?恭配什么字最好男孩可配根、岐、堂、普、钟等字起名大气好听的。女孩恭字配什么字好听可配纹、斓、净、晰、莺等字起名最好听。

与恭字搭配的最佳男孩名字

与恭字搭配的最佳女孩名字

恭字意思康熙字典解释

恭【卯集上】【心部】 康熙筆画：10画，部外筆画：6画

《廣韻》九容切《集韻》居容切，音供。《說文》肅也。《書·洪範》貌曰恭。《禮·曲禮》君子恭敬，撙節退讓以明禮。《疏》在貌爲恭，在心爲敬。貌多心少爲恭，心多貌少爲敬。

又《禮·玉藻》手容恭。《註》高且正也。

又《論語》溫良恭儉讓。《疏》和從不逆謂之恭。

又《周語》夙夜恭也。《註》夙夜敬事曰恭。《釋名》恭，拱也，自拱持也。亦言供給事人也。

又《書·太甲》接下思恭。《禮·少儀》賔客主恭。《註》以不驕慢爲恭。

又奉也。《書·甘誓》今予惟恭行天之罰。《傳》恭，奉也。

又《諡法》正德美容，敬順事上曰恭。

又州名。梁州地，唐置恭州。

又姓。晉恭世子之後，以諡爲姓。

又通作共。《詩·大雅》虔共爾位。《註》恭字古與共通。《左傳·僖二十七年》杞不共也。《註》本作恭。亦通作龔。《書·泰誓》恭行天罰。或作龔。

又叶區王切，音匡。《道藏歌》太虛感靈會，命我生成章。天神普欣悅，一切稽首恭。本作。从心。共聲。今作恭。

祝的基本解释

基本字义

祝zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  表示对人对事的美好愿望：祝福。祝寿。祝捷。祝辞。馨香祷祝。

⒉  古代指男巫。

⒊  在神庙里管香火的人：祝融。庙祝。

⒋  断：祝发（fà）（断发，后指僧尼削发出家）。

⒌  姓。

⒍  古同“注”，敷涂。

汉英互译

express good wishes、wish

造字法

会意：像人跪着向神祈祷

English

pray for happiness or blessings