导航菜单
首页 > 汉语词典>>便妍的意思

便妍

读音

pián yán

意思

“便妍”意思是形容女子容貌美丽、体态轻盈美好,也可泛指姿态优美。

出处

该词最早出自汉代傅毅的 《舞赋》:“貌嫽妙以妖蛊兮,红颜晔其扬华。眉连娟以增绕兮,目流睇而横波。珠翠的皪而炤耀兮,华袿飞髾而杂纤罗。顾形影,自整装。顺微风,挥若芳。动朱唇,纡清阳。亢音高歌,为乐之方。歌曰:‘摅予意以弘观兮,绎精灵之所束。弛紧急之弦张兮,慢末事之骫曲。舒恢炱之广度兮,阔细体之苛缛。嘉《关雎》之不淫兮,哀《蟋蟀》之局促。启泰贞之否隔兮,超遗物而度俗。’于是郑女出进,二八徐侍。姣服极丽,姱容便妍 。”

近义词

娇艳:着重于艳丽动人,多形容花朵或女子容貌色彩鲜艳美丽。例如:花园里的玫瑰娇艳欲滴。

妍丽:强调美丽、漂亮,侧重于外表的好看。比如:这位女子妆容妍丽。

婀娜:主要形容女性姿态柔软、优美,侧重于体态。例如:她身姿婀娜,舞步轻盈。

反义词

丑陋:指容貌或样子不好看,与“便妍”所表达的美丽意思完全相反。例如:他虽然长相丑陋,但心地善良。

粗陋:形容粗糙简陋,可用于形容外貌、物品等,与“便妍”的精致美好形成对比。比如:这件衣服做工粗陋。

相关诗文、文章精选

除了傅毅《舞赋》,在古代诗词和文学作品中,“便妍”也常被用来描绘女子的美貌。如南朝梁简文帝萧纲的《东飞伯劳歌》:“翻阶蛱蝶恋花情,容华飞燕相逢迎。谁家总角歧路阴,裁红点翠愁人心。天窗绮井暖徘徊,珠帘玉箧明镜台。可怜年几十三四,工歌巧舞入人意。白日西落杨柳垂,含情弄态两相知。桃李花开映步障, 只畏风吹花便落。 君今折柳赠行人, 莫言春尽芳菲薄。 洛阳城东复城西, 青牛白马七香车。 争名日逐长安路, 高盖连云竟宠奢。 富贵应须致身早, 相逢莫吝杖头钱。 人生贵贱各有时, 莫见羸老相轻欺。 感君情意两绸缪, 勿学轻薄不懂事。 寄语闺中娘, 颜色莫相忘。 共惜青春同岁年, 莫使红颜坐销歇。 君看旧日高台处, 柏梁铜雀为谁秋。”

造句

这位女子生得便妍,引得众人侧目。

画中的仕女便妍多姿,仿佛从画中走出。

她举手投足间尽显便妍之态。

舞台上的舞者便妍动人,赢得阵阵掌声。

书中描写的那位佳人容貌便妍,令人向往。

花丛中的少女笑容灿烂,模样便妍。

古代诗词中常描绘女子的便妍之美。

这位模特身材便妍,气质高雅。

电影里的女主角形象便妍,给观众留下深刻印象。

她穿上那件华丽的礼服后,更显便妍。

公园里的雕像栩栩如生,姿态便妍。

传说中的仙女个个便妍脱俗。

这位演员凭借便妍的外貌获得众多粉丝。

画册里的插画人物便妍可爱。

她天生丽质,举止便妍,十分出众。

宫廷剧中的妃嫔们都打扮得便妍妩媚。

那幅古画中的女子形象便妍,充满韵味。

选美比赛中的选手们都展现出各自的便妍之姿。

英语表达及造句

“便妍”可以翻译为“graceful and beautiful”

例句:

The actress in the play is graceful and beautiful, attracting the attention of the audience.(剧中的女演员便妍动人,吸引了观众的目光。)

The dancer on the stage looks graceful and beautiful, performing an amazing dance.(舞台上的舞者看起来便妍,表演了一支精彩的舞蹈。)

便的基本解释

基本字义

便biàn(ㄅ一ㄢˋ)

⒈  顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。

⒉  简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。

⒊  便利的时候:便中请来信。

⒋  就:说了便做。

⒌  排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。

其他字义

便pián(ㄆ一ㄢˊ)

⒈  〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。

⒉  〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)

⒊  〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

⒋  〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

汉英互译

convenient、handy、informal、piss、shit

相关字词

即、就

造字法

会意:从亻、从更

English

convenience, ease; expedient

便的拼音:biàn pián(ㄅ一ㄢˋ ㄆ一ㄢˊ)

便字取名的含义是什么:

便字取名义指博学多才,安康,可爱之义;

便配什么字最好

起名便配什么字最好?便配什么字最好男孩可配咸、绅、弼、焜、钏等字起名大气好听的。女孩便字配什么字好听可配莞、纾、绘、姬、荞等字起名最好听。

与便字搭配的最佳男孩名字

bian li便利 yu bian雨便 bian cheng便丞 bian yun便云 xue bian学便 bian chun便春

与便字搭配的最佳女孩名字

便字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

便字意思康熙字典解释

康熙字典 便

便【子集中】【人部】 康熙筆画:9画,部外筆画:7画

《廣韻》婢面切《集韻》《韻會》《正韻》毗面切,音卞。順也,利也,宜也。《荀子·議兵篇》汝所謂便者,不便之便也。所謂仁義者,大便之便也。《前漢·趙充國傳》留屯田十二便。

又習也。《禮·表記》唯欲行之浮于名也。故自謂便人。《註》亦言其謙也。辟仁聖之名,云自便習於此事之人耳。

又安也。《前漢·武帝紀》便殿火。《註》凡言便殿,便宮,便坐者,所以就便安也。

又卽也,輒也。《莊子·達生篇》若乃夫沒人,則未嘗見舟。而便操之也。

又溲也。《前漢·張安世傳》郞有醉便殿上者,安世曰:何知非反水漿耶。

又《集韻》毗連切《正韻》蒲眠切,音駢。《爾雅·釋訓》便便,辨也。《論語》便便言。

又《韓詩》便便,閒雅貌。

又肥滿貌。《後漢·邊韶傳》邊孝先,腹便便。

又便辟,足恭也。《書·囧命》便辟側媚。

又姓。漢有少府便樂成。

又通平。《書·堯典》平章百姓。《史記·五帝紀》作便。互詳平字註。

又叶毗賔切,音頻。《琳·車渠椀賦》玉爵不揮,欲厥珍兮。豈若陶梓,爲用便兮。《說文》从更。从人,人有不便更之。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

妍的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  美丽:妍媸(美好和丑恶)。百花争妍。

⒉  巧:妍捷。

汉英互译

beautiful

造字法

形声:左形右声

English

beautiful, handsome; seductive

相关推荐: