读音

“红尘”读音：hóng chén

寓意

“红尘”在传统语境中有多重含义，一指繁华的都市生活，二指人世间。用作名字时，寓意丰富多彩的人生经历，饱含人间烟火气，也带有一种超脱世俗又身处世俗的复杂情感，象征着历经世事仍能保持自我 。

造句

他厌倦了红尘中的喧嚣纷争，渴望寻一处宁静之地。

红尘里的故事，总是充满了悲欢离合。

这位作家擅长书写红尘中的小人物，刻画得入木三分。

她带着一颗纯净的心踏入红尘，想要探索生活的真谛。

在滚滚红尘中，真挚的友情显得尤为珍贵。

相关诗文

含“红”字的诗文：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花 。”（杜牧《山行》 ）描绘了秋天枫叶如火的艳丽景色；“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝 。”（白居易《忆江南·江南好》 ）生动展现春天江南的美景；“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳 。”（陆游《钗头凤·红酥手》 ）“红”字增添了情感的细腻与凄美。

含“尘”字的诗文：“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑 。”（白居易《卖炭翁》 ）刻画了卖炭翁劳作后的沧桑形象；“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来 。”（杜牧《过华清宫绝句三首·其一》 ）“红尘”描绘了驿马奔驰扬起尘土的画面；“零落成泥碾作尘，只有香如故 。”（陆游《卜算子·咏梅》 ）“尘”体现梅花即便凋零的境遇 。

性格印象

叫“红尘”的人容易给人留下洒脱随性、洞悉世事的印象。洒脱随性源于对世俗常规的超脱感；洞悉世事则是因为名字所蕴含的历经人间百态的意味 。

五行属性

“红”五行属火，火代表热情、活力，与“红”所展现的热烈色彩和情感相呼应。

“尘”五行属土，土有厚重、承载之意，对应“尘”作为微小颗粒汇聚成世间万物基础的意象 。火生土，意味着热情活力（火）能够创造和丰富人生经历（土） 。

适用性别及印象

“红尘”这个名字比较中性，但女生使用比例稍高。

女生第一印象：对于女生，“红尘”会让人联想到一个身着红色纱衣，长发飘飘的形象。她眼神深邃，透着对世间万物的洞察，行走在繁华世间，既有如火般的热情，又有尘世历练后的淡然，给人一种神秘而迷人的感觉。

男生第一印象：对于男生，“红尘”会让人想到一个一袭黑衣，潇洒不羁的形象。他穿梭于市井街巷，对人间冷暖有着深刻的感悟，举手投足间尽显豁达，给人一种豪迈洒脱、历经沧桑却依然心怀热血的印象 。

红的基本解释

基本字义

红（紅）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

⒉  象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

⒊  喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

⒋  象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

⒌  指营业的纯利润：红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

其他字义

红（紅）gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

白

造字法

形声：从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

红的拼音：hóng gōng（ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ）

红字取名的寓意

红字取名寓指成功、祥瑞、成就辉煌。之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了747次。

红字取名的含义是什么：

红字取名义指魅力,阳刚,儒雅之义;

红配什么字最好

起名红配什么字最好?红配什么字最好男孩可配映、百、纬、嵩、深等字起名大气好听的。女孩红字配什么字好听可配纵、诞、内、詹、室等字起名最好听。

与红字搭配的最佳男孩名字

与红字搭配的最佳女孩名字

红字意思康熙字典解释

紅【未集中】【糸部】 康熙筆画：9画，部外筆画：3画

《廣韻》戸公切《集韻》《韻會》《正韻》胡公切，音洪。《說文》帛赤白色。《釋名》紅，絳也。白色之似絳者。《論語》紅紫不以爲褻服。《疏》紅，南方閒色。

又地名。《左傳·昭八年》大蒐于紅。《註》紅，魯地。

又草名。《爾雅·釋草》紅，蘢古。《註》俗呼紅草爲蘢鼓，語轉耳。

又《集韻》沽紅切《正韻》古紅切，音公。與功通。《史記·文帝紀》服大紅十五日，小紅十四日。《註》服虔曰：當言大功、小功。

又與工通。《前漢·酈食其傳》紅女下機。《註》師古曰：紅，讀曰工。

又《集韻》古巷切，音降。絳或作紅。《前漢·外戚恩澤侯表》孝平二十二人，有紅侯。《註》師古曰：疑紅字當爲絳。劉攽曰：今有紅縣，音降。紅亦有降音。

尘的基本解释

基本字义

尘（塵）chén（ㄔㄣˊ）

⒈  飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

⒉  佛家、道家指人间：红尘。尘世。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意