活灵活现的分字解释
活的基本解释
活
⒈ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活，使人活：活人无数。
⒊ 在活的状态下：活埋。
⒋ 逼真地：活脱。活像。
⒌ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
⒍ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
⒎ 工作或生产品：活儿。活计。
alive、exactly、live、product、vivid、work
死
形声：从氵、舌声
live, exist, survive; lively
灵的基本解释
灵（靈）
⒈ 有效验：灵验。灵丹妙药。
⒉ 聪明，不呆滞：灵巧。机灵。灵慧。
⒊ 敏捷的心理活动：灵机。灵感。灵性。
⒋ 精神：灵魂。心灵。英灵。
⒌ 旧时称神或关于神仙的：神灵。精灵。
⒍ 反映敏捷，活动迅速：灵活。灵犀。灵便（）。
⒎ 关于死人的：幽灵。灵魂。灵柩。
bier、clever、effective、elf、quick
笨
形声
spirit, soul; spiritual world
活的基本解释
活
⒈ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活，使人活：活人无数。
⒊ 在活的状态下：活埋。
⒋ 逼真地：活脱。活像。
⒌ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
⒍ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
⒎ 工作或生产品：活儿。活计。
alive、exactly、live、product、vivid、work
死
形声：从氵、舌声
live, exist, survive; lively
现的基本解释
现（現）
⒈ 显露：出现。表现。发现。体现。现身说法。
⒉ 实有的，当时就有的：现金。现款。现货。现实（a.客观存在的事物；b.合于客观情况的）。
⒊ 目前，当时：现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。
cash、existing、on hand、present、show
隐
形声：从王、见声
appear, manifest, become visible
活灵活现词性：形容词词性：成语组合：ABAC式繁体：活靈活現
拼音：huó líng huó xiàn注音：ㄏㄨㄛˊ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒ一ㄢˋ
词语解释
活灵活现[ huó líng huó xiàn ]：
⒈ 形容神态生动逼真。
例：汪二娘见他说得这么活灵活现，也就不得不相信了。：
英：lifelike; vivid;：
引证解释
⒈ 同“活龙活现”。
引：郁达夫 《皋亭山》：“凡此种种，以及香灰疗病，娘娘托梦等最近的奇迹，他们都说得活灵活现。”
艾芜 《百炼成钢》第一章五：“妹妹那种调皮的神情，含笑的眼睛，两条常常抖动的辫子，也活灵活现映在他的面前。”
冯骥才 《雕花烟斗》：“﹝旧烟斗﹞有的刻上一大群扬帆的船，有的雕出一只啁啾不已、活灵活现、毛茸茸的小雏雀。”：
国语辞典
活灵活现[ huó líng huó xiàn ]：
⒈ 形容生动逼真。也作「活龙活现」。
引：《醒世恒言·卷三二·黄秀才徼灵玉马坠》：「吕用之虽然爱那女色，性命为重，说得活灵活现，怎的不怕？」：
例：如：「这幅肖像画得活灵活现。」：
成语解释：活灵活现
活灵活现
[huó líng huó xiàn]na.vivid; pfepke
网络释义：in action; pfepke vivid; paints quite a picture
汉英网络释义
na.1.vivid; pfepke; bear a pving resemblance to ...; in a pfepke [vivid] way; vividly; tone sth. with colour and pfe; have portrayed graphically with succinct words; make the matter real
1.pfepke ... 谢灵运[ Xie Lingyun] 活灵活现[ pfepke;vivid] 人杰地灵[ the birth of heroes brings glory to a place] ...
2.vivid ... 谢灵运[ Xie Lingyun] 活灵活现[ pfepke;vivid] 人杰地灵[ the birth of heroes brings glory to a place] ...
3.in action ... 【as it were】 可以说，就像 【in action】 活灵活现 【be faced with】 面对，面临 ...
4.pfepke vivid ... pfepke graphics 活灵活现的图像; pfepke vivid 传神; 活灵活现; pfepke simulation 如同人类的模仿能力; ...
5.paints quite a picture hitting on 展开爱情攻势 paints quite a picture 活灵活现 dense about 愚钝 ...
6.vivid and reapstic ... 活门 valve 活灵活现 vivid and reapstic 活体检视 biopsy ...
7.vividness ... ※ 深度与细节( depth and detail) ※ 活灵活现( vividness) ※ 丰富( richness) ...
活灵活现英语翻译造句释义:,vivid,pfepke,in action,pfepke vivid,paints quite a picture1.In an hour, thousands of stunning pictures were roused out of their hiding places and displayed to the pving for the first and last time.一时间，数千种极其漂亮的图像被从其藏身之所唤醒过来，第一次也是最后一次活灵活现地展现出来。
2.Some of the subtle, porcelain or, pattern exquisite bowls, single look, pke art, but she did a variety of cooking, stews, all vivid.那种精致些的，瓷也好，花纹图案精美的大碗，单看上去，极像艺术品，可是盛上她做的各种炒菜，炖菜，就全都活灵活现了。
3.she discriped it in such a vivid way that I could see as if I were there.她把那些事件描述得活灵活现的，我几乎像是能够亲眼目睹了
4.You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。
5.It's an instant introduction to how much fun it can be to create your own artwork, then see it come to pfe in a game.这是一个有趣的入门让你感到对自己的创作有兴趣然后看着它在游戏中变得活灵活现。
6.He loves to work to the sound of opera and turns the kitchen staff into a pving choir -- in contrast with Kate's soldierly rules.他喜欢伴着歌剧的声音工作，并把整个厨房里的工作人员变成了一个活灵活现的唱诗班，这和凯特的军事化管理形成了鲜明的对照。
7.I used to divert them with vivid word pictures of the cursing family, their brooding silences, their indifference toward one another.我常常活灵活现地给他们讲这个互相辱骂的家庭，他们沮丧的沉默、他们彼此之间的漠不关心。
8.I am very pleased to be able to see so many vivid animals, they seem pvely and lovely.我很高兴能看见那么多活灵活现的动物，他们看上去又活泼又可爱。
9.Nature's good fortune was actually so wonderful to be here to stay impartial cave heavens, God, as was also the vivid enchant.大自然的造化竟是如此的神奇，不偏不倚地在这里留下洞天，神象也被点化的活灵活现。
10.Although there is no flowering, but I bepeve that my flowers will bloom more than the others red, more-yan, more pke a vivid peacock!虽然还没有开花，但是我相信我的花一定比别人的花开的更红、更艳、更像一只活灵活现的孔雀！