读音 英 [ɔɪ]；美 [ɔɪ] 意思 “oy”是一个感叹词，主要用于表达惊讶、痛苦、烦恼、抱怨等强烈情绪，可译为 “哎呀”“哎哟” 。

网络释义 在网络交流及一些文化语境中，它常作为一种语气强烈的口头叹词出现，尤其在犹太裔群体使用的意第绪语文化相关内容中较为常见，用来传达各种情感反应。

常用搭配短语 “oy” 单独使用较多，不过有时也会在一些口语化表达中有如下搭配： oy vey：这是一个源自意第绪语的常用短语，表达强烈的苦恼、哀怨等负面情绪，可译为 “哎呀呀”“天哪” 。

造句 Oy! That hurt!（哎哟！疼死了！） Oy, I can't believe I missed the bus again.（哎呀，真不敢相信我又错过了公交车。）

Oy, this headache is killing me.（哎哟，这头疼要了我的命了。）

Oy vey, what a mess we're in.（哎呀呀，我们这是陷入了多大的麻烦啊。）

Oy, did you see what just happened?（哎呀，你看到刚刚发生什么了吗？） Oy, I forgot my keys at home.（哎哟，我把钥匙忘在家里了。）

Oy, the traffic is terrible today.（哎呀，今天的交通太糟糕了。）

Oy vey, this project is so much more difficult than I thought.（哎呀呀，这个项目比我想象的难多了。）

Oy, I have so much work to do before the deadline.（哎哟，在截止日期前我有好多工作要做。）

Oy, he's late again.（哎呀，他又迟到了。

）